Exemples d'utilisation de En un seul jour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Les répercussions ont été rapides, l'action ayant chuté de 20$ à 45 cents en un seul jour.
ce qui arrivera à tes deux fils, Hophni et Phinées; ils mourront tous deux en un seul jour.
der overgår dine to Sønner Hofni og Pinehas: På een Dag skal de begge dø.Nous ne sommes pas face, à notre connaissance, à un pic de hausses de 14.000 cas en un seul jour», a-t-il déclaré.
cela peut aussi être fait en un seul jour.
det kan også gøres på en enkelt dag.Ne nous livrons pas non plus à la débauche, comme certains d'entre eux l'ont fait et vingt-trois mille personnes tombèrent mortes en un seul jour.
Lad os heller ikke bedrive utugt, sådan som nogle af dem gjorde det, og på én dag blev der dræbt treogtyve tusind.Pour que le contexte soit clair également pour Monsieur Vondra, c'est l'équivalent de 7 000 immigrants arrivant en République tchèque en un seul jour.
For at gøre det tydeligere for minister Vondra svarer det til, at der ankom 7 000 indvandrere i Den Tjekkiske Republik på én dag.Peu d'entre nous sommes capables de passer de 0 à 10 en un seul jour.
Det her program gør, at man går fra 0 til 10 på én dag.la palme et le jonc, en un seul jour.
blad og stængel på én dag.Ottawa, au Canada, a reçu en un seul jour la plus grande quantité de neige depuis au moins 100 ans.
Ottawa, Canada modtog sit største snefald på èn dag, i over 100 år.Fera-t-on enfanté la terre en un seul jour? ou une nation naîtrait-elle tout d'un coup?
Kommer La branche de palmier et le roseau, En un seul jour.
Palme og Siv på en eneste Dag.vous pouvez faire tous les quatre types de métiers en un seul jour en fonction de ce que vous essayez d'accomplir.
du kan gøre alle fire handler typer i en enkelt dag, afhængigt af hvad du prøver at opnå.Nous jouissons d'une réputation exceptionnelle qui ne s'est pas construite en un seul jour.
Vi er oppe imod verdensnavne, som bestemt ikke blev opbygget over én dag.fonctionne aussi vite que pour prévenir les symptômes causés par l'herpès du virus en un seul jour de traitement.
der virker så hurtigt for at undgå symptomer forårsaget af virus‘ herpes i en enkelt dag Ce que vous passez des années à construire peut être détruit en un seul jour.
Det, du har brugt år Mais“ en un seul jour ses plaies viendront: mort
Men den store skøges fremtid er beseglet.„ Hendes plager vil komme på én dag, død og sorgEn un seul jour, l'Euribor a enregistré sa plus forte hausse depuis septembre 2008, confrontant les entreprises
På en enkelt dag registrerede Euribor sin største stigning siden september 2008 med massive problemer til følge for græske virksomheder,donc il n'y a pas besoin de se précipiter pour voir tous les trois sites en un seul jour.
det er godt for 2 La monnaie unique progresse de 0,8% en un seul jour, accélérant immédiatement après avoir cassé la résistance à 1,16,
Den fælles valuta udvikler sig ca. 0,8% på en enkelt dag, som vil accelerere umiddelbart efter at have slået modstanden Car Phacée, fils de Romélie, tua cent vingt mille hommes de Juda en un seul jour, tous gens braves;
Peka, Remaljas Søn, dræbte i Juda 120.000 Mennesker på een Dag, lutter dygtige Krigsfolk,
