ENDOCRINIENNE - traduction en Danois

• endokrine
• endokrin

Exemples d'utilisation de Endocrinienne en Français et leurs traductions en Danois

il est possible qu'une telle maladie endocrinienne, telle que le diabète insipide,
er det muligt, at en sådan endokrin sygdom, som diabetes insipidus,

pour prévenir les maladies cardiovasculaires qui accompagnent souvent la pathologie endocrinienne.
forebygge sygdomme i det kardiovaskulære system, som ofte ledsager endokrin patologi.

aussi pour prévenir les maladies cardiovasculaires qui accompagnent souvent la pathologie endocrinienne.
også at bruge til at forhindre kardiovaskulære sygdomme, der ofte ledsager endokrin patologi.

Cette pathologie endocrinienne est caractérisée par la destruction des tissus de l'organe,
Denne patologi er kendetegnet ved destruktion af endokrint organ væv,

Un patient atteint de tels troubles a besoin d'une consultation endocrinienne, d'un test hormonal complet
En patient med lignende lidelser har brug for konsultation af endokrinologen, en fuldstændig undersøgelse for hormoner

mérite une attention particulière au sujet de l'exclusion de la maladie endocrinienne, y compris génétiquement déterminée.
overspisning, og fortjener opmærksomhed om emnet at udelukke hormonindhold, herunder genetisk bestemt sygdom.

Maladie de Basedow- maladie endocrinienne causée par une activité accrue de la glande thyroïde, caractérisée par une réactivité accrue du système nerveux,
Graves sygdom- forårsaget øget aktivitet af skjoldbruskkirtlen endokrine lidelse karakteriseret ved forøget respons i nervesystemet, forbedret vævsmetabolisme,

K05 est conçu pour ceux qui veulent lutter efficacement trace de gras de cheveux typique de la production excessive de sébum due à un déséquilibre dans le cuir chevelu d'origine endocrinienne, une mauvaise alimentation
K05 er designet til dem, der ønsker at kæmpe effektivt spor af greasiness af hår typisk overdreven produktion af hudfedt skyldes ubalance i hovedbunden af endokrine oprindelse, dårlig kost

a déclaré cet expert en chirurgie endocrinienne.
scintigrafi med sestamibi eller ultralyd", sagde denne ekspert i endokrin kirurgi.

le DCHP peut être considéré comme un perturbateur endocrinien pour la santé humaine puisqu'il répond à la définition des perturbateurs endocriniens donnée par l'OMS/PISSC.
skadelige virkninger for menneskers sundhed, samt at stoffet kan betragtes som hormonforstyrrende for menneskers sundhed, da det falder ind under WHO/IPCS-definitionen af et hormonforstyrrende stof.

la communauté endocrinienne européenne était encline à penser
at den europæiske endokrine samfund mener, at tilbringe 299

le VSD est un cas particulier d'une pathologie endocrinienne aussi complexe
IRR er et specielt tilfælde af en så kompleks endokrine patologi som det hypotalamiske syndrom),

hypotension artérielle; maladie métabolique, endocrinienne ou électrolyte tels que du diabète
meget lavt blodtryk eller en metabolisk, endokrin eller elektrolyt sygdom

coordinateur de la section de chirurgie endocrinienne de l'Association espagnole des chirurgiens.
koordinator for sektionen for endokrine kirurgi i den spanske kirurgiske kirurge.

Les paramètres endocriniens(hormone lutéinisante
Endokrine parametre( luteiniserende hormon

Système endocrinien produits en vedette.
Endokrine System udvalgte produkter.

Le glandulaires(endocriniens) système dans le corps est profondément affectée par l'anorexie.
Den kirtel( hormonforstyrrende) system i kroppen er dybt påvirket af anoreksi.

Endocriniens(y compris l'obésité);Présence.
Endokrine sygdomme( herunder fedme);

ayant des effets endocriniens;
at have hormonforstyrrende effekter;

Système endocrinien: Traitement des maladies endocriniennes..
Endokrine System: Behandling af endokrine sygdomme.