ERNEST - traduction en Danois

• ernest
• ernst

Exemples d'utilisation de Ernest en Français et leurs traductions en Danois

ce soit le lieu où Ernest Hemingway a été inspiré par l'histoire vraie de la place d'un vieux pêcheur,
hvor Ernest Hemingway var inspireret af den sande historie om et gammelt fiskerhus sted, til at skrive

Comme le disait un ministre des affaires étrangères britannique, Ernest Bevin, le principal objectif d'une politique étrangère est de permettre aux citoyens de voyager moyennant un minimum d'ingérence et de tracas administratifs.
Som den britiske udenrigsminister, Ernest Bevin, plejede at sige, er hovedformålet med en udenrigspolitik at gøre det muligt for borgerne at være i stand til at rejse med et minimum af bureaukratisk indblanding og irritation.

En 1619, Buttigliera d'Asti devint le fief d'Ernest de Mansfeld, puis passa dans la première moitié du XVIIe siècle successivement à Mathilde de Savoie et à Bernardin Gentile.
Siden 1619 blev det en len af Ernst von Mansfeld og ledes derefter i den første halvdel af det syttende århundrede til Matilde di Savoia Bernardino og Gentile.

le professeur Ernest Wood, pour avoir réuni
professor Ernest Wood, som har samlet

Cher Ernest, tu ne dois pas te souvenir de moi,
Kære Ernest. Du kan sandsynligvis nok ikke huske mig,""

Ironique épigraphe, audiophile, mais pas nécessairement« malade sur sa tête» avec le visage de Josh Ernest à une séance d'information sur les relations avec la Russie,
Ironisk epigraph, audiophile, men ikke nødvendigvis" syg på hans hoved" med ansigtet af Josh Ernest på en briefing om forbindelserne med Rusland,

La Convention est signée le 27 avril 1906 à Pékin par Ernest Mason Satow,
Konventionen blev undertegnet den 27. april 1906 i Beijing af Ernest Mason Satow, ekstraordinær udsending

la plupart de ceux qui l'ont fait- comme le sénateur Ernest Hollings et le Représentant James Moran- ont été condamnés pour avoir soulevé la question.
de fleste af dem, som gjorde det- inclusive senator Ernest Hollings og kongresrepræsentant James Moran, blev fordømt for at have rejst problemet.

le lats joueur de tennis Ernest Гулбисом(17e chambre du classement mondial de l'ATP).
den lettiske tennisspiller Ernest Nummer( 17-th udgave af world ranking af ATP).

Letton joueur de tennis Ernest Gulbis au tournoi de l'ATP World Tour 250 en suisse Gstaad avec un score de 6:4,
Lettiske tennisspiller Ernests Her på ATP World Tour 250 Gstaad i Schweiz med den score 6:4, 6:4 slog i første runde

Glubb Pacha et Ernest Bevin, les parties se mettent d'accord
Glubb Pasha og Ernest Bevin, er parterne enige om,

À la fin de 1994, Ernest Moratï la fondation a été créée en hommage à ce pionnier de compilation
Ved udgangen af 1994 Ernest Moratï fond, der blev oprettet som en hyldest til denne pioner compiler

Les réactions à cette production ont été extrêmes: Ernest Newman, biographe de Wagner,
Reaktionen på Wieland Wagners produktion var stærk: Ernest Newman, Wagners biografist,

Le suicide de patients ECT de haut profil comme Ernest Hemingway, ainsi qu'une représentation négative dans le cinéma
Selvmordet hos højtstående ECT patienter som Ernest Hemingway sammen med en negativ skildring i film

Connu pour avoir été un acteur de la transition espagnole et pour son apport au statut d'autonomie de la Catalogne, aimé pour sa cordialité, respecté pour ses qualités d'homme politique et de grand universitaire, Ernest Lluch a été choisi par ses meurtriers au seul motif de son attachement à l'État de droit.
Ernest Lluch var kendt for at have været aktør i overgangsperioden i Spanien og for sit bidrag til Cataloniens autonome status, han var elsket for sin ligefremhed og respekteret for sine kvaliteter som politiker og stor universitetsmand, og han blev valgt af sine mordere alene på grund af sin kærlighed til retsstaten.

Professeurs Leon Chua et Ernest Kuh, pour profiter de repas ensemble
Professorerne Leon Chua og Ernest Kuh, at nyde måltider sammen

après une rencontre avec Ernest Rutherford à Cambridge en Décembre 1911,
efter et møde med Ernest Rutherford i Cambridge i december 1911,

suivi par son fils Ernest Francillion ouverture de la première usine en 1866 sur les champs à"es Longines".
St. Imier i 1832, efterfulgt af sin søn Ernest Francillion åbner den første fabrikken i 1866 på markerne ved" es Longines".

a demandé de remplacer le débat sur l'arrestation du journaliste Ernest Vardanyan en Transnistrie,
har anmodet om at erstatte forhandlingen om anholdelsen af journalisten Ernest Vardanyan i Transnistrien,

le socialiste belge Ernest Glynn, et celui qui vous parle,
den belgiske socialdemokrat Ernest Glynn, og undertegnede som ordførere,