ESSOUFFLEMENT - traduction en Danois

• åndenød
• stakåndethed
• kortåndethed
• dyspnø
• kortpustetid
• stakåndet

Exemples d'utilisation de Essoufflement en Français et leurs traductions en Danois

Essoufflement, aggravation de l'asthme,
Kortåndethed, forværring af astma,

asthme, essoufflement à l'effort.
astma, stakåndethed ved fysisk anstrengelse.

provoquant un essoufflement grave et des difficultés respiratoires.
der forårsager svær dyspnø og svær vejrtrækning.

Essoufflement, toux, qui peuvent être dus à une bronchiectasie dilatation anormale des.
Kortåndethed, hoste, som kan skyldes bronkiektasi en tilstand, hvor bronkierne er abnormalt.

des étourdissements et un essoufflement.
svimmel og stakåndet.

se manifestent par des épisodes récurrents d'essoufflement, de sifflement respiratoire,
manifesterer gentagne episoder af kortpustetid, fløjtende vejrtrækning,

des maux de gorge, un essoufflement se développe, la voix change.
sved i halsen, dyspnø udvikler sig, stemmeændringer.

Douleur dans la poitrine ou essoufflement, pouvant s'accompagner de fièvre.
Brystsmerter eller kortåndethed, som kan være ledsaget af feber.

surtout la nuit; essoufflement;
især om natten; stakåndet;

En règle générale, ces médicaments sont prescrits dans les cas de bronchite grave avec essoufflement.
Som regel er disse lægemidler ordineret i tilfælde af alvorlig bronkitis med kortpustetid.

Essoufflement grave ou aggravation soudaine de l'essoufflement, éventuellement avec une toux ou de fièvre.
Alvorlig kortåndethed eller pludselig forværring af kortåndethed, muligvis med hoste eller feber.

toux, essoufflement, œdème pulmonaire).
hoste, kortpustetid, lungeødem).

faiblesse ou essoufflement(appelée anémie).
svag eller stakåndet- kaldes anæmi.

Si vous présentez des symptômes tels que fatigue ou essoufflement qui peuvent signifier que votre.
Hvis De har symptomer som træthed eller kortåndethed det kan betyde, at Deres hjerte slår for.

diminution de la pression sanguine, essoufflement ou respiration rapide(signes d'intoxication sanguine également appelée sepsis ou septicémie).
nedsat blodtryk, kortåndethed eller hurtig vejrtrækning( tegn på blodforgiftning, som også kaldes sepsis).

Les symptômes d'infections comportent les signes suivants:- fièvre inexpliquée- diarrhée sévère- essoufflement- vertiges prolongés- céphalées- nuque raide- perte de poids- lassitude.
Symptomer på infektioner omfatter:- feber af ukendt årsag 27- voldsom diaré- kortåndethed- længerevarende svimmelhed- hovedpine- nakkestivhed- vægttab- sløvhed.

réduit de globules blancs.• Douleur dans la poitrine ou essoufflement, pouvant s'accompagner de fièvre.
du har et lavt antal hvide blodlegemer.• Brystsmerter eller kortåndethed, som kan være ledsaget af feber.

gonflement du visage et/ou de la langue, ou un essoufflement soudain;
din tunge, eller du oplever en pludselig kortåndethed.

Certaines personnes présentant des symptômes légers ou intermittente seulement besoin d'un inhalateur tel que requis lors essoufflement ou respiration sifflante se produisent.
Nogle mennesker med lette eller forbigående symptomer har kun brug for inhalatorer, når åndenøden optræder.

vertige ou essoufflement(qui peuvent signifier
svimmelhed eller kortåndethed( det kan betyde,