ESSUYER - traduction en Danois

• tørre
• aftørring
• tør det
• tørres
• tør
• tørrer
• at aftørre

Exemples d'utilisation de Essuyer en Français et leurs traductions en Danois

Il va essuyer notre propre record.
Han vil udslette vores rekord ren.

Vous pouvez essuyer proprement sans laisser de traces.
Du kan aftørre jævnt og uden striber.

Après cela, vous devez essuyer votre visage avec une lotion.
Derefter skal du gnide dit ansigt med toning lotion.

Tomates laver, essuyer avec une serviette et couper en petits morceaux.
Tomater skylles, tørres af med et håndklæde og skæres i små stykker.

On peut essuyer en cas de nécessité la plaque unguéale encore une fois.
Hvis det er nødvendigt, kan du tørre neglepladen igen.

Mais il suffit de les essuyer avec un chiffon humide est strictement interdite!
Men bare tørre dem af med en fugtig klud er strengt forbudt!

Le Sauveur peut essuyer nos larmes de regret11
Frelseren vil tørre hver fortrydelseståre fra vore øjne11

Leurs yeux doivent essuyer constamment avec un chiffon propre.
Deres øjne er nødt til konstant at tørre med en ren klud.

Essuyer avec un chiffon immédiatement après la pulvérisation.
Rengør med en klud straks efter sprøjtning.

Laver et essuyer un petit jouet.
Sut og evt et lille stykke legetøj.

Conseil d'entretien: essuyer avec un chiffon humide.
Pleje: Tør af med en fugtig klud.

Essuyer à l'aide d'un chiffon humide et d'un produit nettoyant doux.
Rengør med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel.

Essuyer soigneusement toutes les éclaboussures
Aftør al spildt væske,

Essuyer, pas besoin d'eau.
Aftørre, behøver ikke vand.

Il faut essuyer le minimum- par leur alcool éthylique et sécher.
Minimum- du skal tørre dem med ethylalkohol og tørre det.

Après le travail, essuyer avec un chiffon doux et sec.
Efter arbejde, tørres af med en blød, tør klud.

Essuyer la partie supérieure du flacon de suspension reconstituée avec un tampon stérile imbibé d'alcool.
Aftør toppen på hætteglasset med rekonstitueret suspension med en steril spritserviet.

Chaque fois que vous voulez essuyer votre visage, utilisez plutôt des lingettes humides.
Når du ønsker at tørre dit ansigt, bruge vådservietter i stedet.

Essuyer le bouchon avant prélèvement de chaque dose.
Aftør proppen, før hver dosis udtages.

Pouvez vous les essuyer tout ça dans ce jeu d'action?….
Kan du tørre dem alle ud i denne action-spil?….