ET BLOQUE - traduction en Danois

• og blokere
• og blokerer
• og forhindrer
• og spærrer
• og låser
• og blokkerer
• og bloker
• og hæmmer
• og stopper

Exemples d'utilisation de Et bloque en Français et leurs traductions en Danois

le port de vêtements de coton amples minimise l'accumulation de sueur et bloque ainsi la croissance du Candida.
minimerer det ophobningen af sved at bære løst bomuldstøj og blokerer dermed væksten af candida.

Afin de préserver les informations utiles et bloque les sites Web,
For at bevare de nyttige oplysninger og blokere hjemmesider, den hvide liste

Si un caillot se forme et bloque une artère rétrécie crise cardiaque
Hvis en blodprop former og blokerer en indsnævret arterie, hjerteanfald

Évite la lave et bloque tes adversaires tout en grimpant vers la victoire.
Undgå lava, og bloker for dine modstandere, mens du klatrer mod toppen og sejren.

les ressources et bloque les dépôts de graisse.
ressourcer og blokere aflejring af fedt.

Conseil pour la recherche d'un petit lotissement de maisons et bloque les appels et vous cherchent colvert
Rådet søgen efter en lille udvikling af huse og blokerer opkald og du søger Colvert

soulage les démangeaisons et bloque la production de cellules qui sont en surproduction dans le psoriasis.
lindre kløe, og blokere produktionen af celler, der er overproduktion i psoriasis.

Si un caillot forme et bloque une artère rétrécie,
Hvis en blodprop former og blokerer en indsnævret arterie,

fournit la protection et bloque la publicité.
yde beskyttelse og blokere reklamer.

est une infection ransomware qui attaque et bloque les ordinateurs au Danemark.
er en ransomware infektion, som angriber og blokerer computere i Danmark.

Dans de telles situations, le système d'exploitation n'a pas reconnu le lecteur flash et bloque l'accès aux données du lecteur flash.
I sådanne situationer kunne operativsystemet ikke genkende flashdrevet og blokere adgangen til flashdrevdata.

le Pare-feu exécute l'action par défaut et bloque les programmes absents de la Liste des applications.
vil Firewall udføre standardhandlingen og blokere de programmer, der ikke vises i listen Program.

Dormir à plat sur le dos provoque la chair de votre gorge pour se détendre et bloque les voies respiratoires.
Ved at sove fladt på ryggen får kødet i din hals til at slappe af og blokere luftvejen.

cette application malveillante détecte et bloque tous les types de fichiers,
denne ondsindede program finder og låse alle typer af filer,

Les anesthésiques régionaux peuvent être combinés avec la sédation et bloque les sensations ressenties dans une région donnée.
Regionale anæstetika kan kombineres med sedation og blokerende følelser fra et bestemt område.

a racheté des dizaines de milliards d'obligations faibles et bloque à présent la nécessaire restructuration des dettes grecques.
bank opkøbt flere end 10 mia. svage obligationer og bremser nu den nødvendige omstrukturering af Grækenlands gæld.

l'ennemi n'a pas attendre et bloque lorsque vous attaquez et peut être survivre dans ces batailles.
fjenden ikke forventer, og blokerer det, når du angriber og kan overleve i disse kampe.

Logiciel antivirus gratuit pour détecte et bloque les virus, les menaces
Software til antivirus gratis d etects og stopper virus, trusler

Parfois, le système ne fonctionne pas bien et bloque automatiquement le vent en marche de l'ordinateur.
Nogle gange fungerer systemet ikke godt, og kolliderer automatisk computerens arbejdsstyrke.

Et bloque pas tes genoux
Og lås ikke i knæene,