ET DE L'INTERACTION - traduction en Danois

• og interaktion
• og samspillet
• og interagere
• og samspil
• og interaktionen
• samt vekselvirkningerne

Exemples d'utilisation de Et de l'interaction en Français et leurs traductions en Danois

de l'environnement récepteur et de l'interaction entre l'OGM et l'environnement.
recipientmiljøet samt vekselvirkningerne mellem GMO'en og miljøet.

HMC vous fournit un aperçu de la cognition humaine et vous apprend à utiliser ces connaissances dans les paramètres appliqués, tels que les systèmes de tutorat, de la technologie de la parole et de l'interaction homme-ordinateur.
HMC giver dig indsigt i menneskelig kognition og lærer dig at bruge denne viden i anvendte indstillinger, såsom vejledningssystemer, taleteknologi og interaktion mellem mennesker og computere.

se concentre sur le développement de l'équipement technologique et de l'interaction entre l'équipement et la performance humaine.
fokuserer på udvikling af teknologisk udstyr og samspillet mellem udstyr og menneskelig præstation.

un moyen d'expression et de la conception perception sous-jacente et de l'interaction avec la réalité.
som et middel til udtryk og design underliggende opfattelse og samspil med virkeligheden.

Le profil de la WUELS et sa mission sont directement impliqués dans les programmes de transformation portant sur le développement rural et la qualité des aliments et de la gestion, dans le plein respect payé à l'aide sociale et de l'interaction.
Profilen af WUELS og dens mission er direkte involveret i transformation programmer, der beskæftiger sig med udvikling af landdistrikter og fødevarer kvalitet og ledelse, med fuld respekt betalt til social støtte og interaktion.

À l'aide de méthodes techniques ou plutôt mathématiques, les connaissances acquises par la géologie sont appliquées à l'analyse des processus géodynamiques et de l'interaction entre la roche et les structures de génie civil.
Ved hjælp af tekniske eller ret matematiske metoder anvendes den viden, der opnås ved geologi, til analyse af geodynamiske processer og interaktionen mellem rock- og bygningsstrukturer.

des signaux de communication sans fil et les techniques d'accès, l'application l'adaptation et de l'interaction de l'appareil de l'utilisateur
trådløs kommunikation signaler og adgang teknikker, anvendelse tilpasning og interaktion bruger enheden

je partage l'avis du Parlement sur la nécessité de clarté au sujet de la répartition des charges et de l'interaction entre toutes les parties concernées avant qu'une telle crise ne se produise.
enig med Parlamentet i, at det er nødvendigt at have klare regler om byrdefordelingen og interaktionen mellem alle de involverede parter, før en sådan krise opstår.

Contenu 1 Certaines propriétés de la mousse 2 Propriétés polystyrène 3 Comment effectuer l'isolation 3.1 Que faut-il faire pour améliorer l'adhérence et de l'interaction avec de la colle saison de chauffage commence avec le début de l'hiver.
Content 1 Nogle egenskaber af skummet 2 Properties polystyren 3 Sådan udføres isolering 3.1 Hvad skal der gøres for at forbedre vedhæftningen og interaktion med lim fyringssæsonen begynder med udbruddet af vinteren.

Les données de la figure 3B sont mieux représentées par un modèle comprenant lesVariables indépendantes du milieu alimentaire(p= 0,002), de l'air acide acétique(p= 0,001) et de l'interaction des deux(p= 0,022).
Dataene i figur 3B er bedst repræsenteret af en model, der indbefatterUafhængige variabler af fødevaremedium( p= 0,002), eddikesyreluft( p= 0,001) og interaktionen mellem de to( p= 0,022).

la stimulation du moteur par la promotion de l'exploration et de l'interaction.
motor stimulation ved at fremme udforskning og interaktion.

Les ondes de spin de terbium provoquent une augmentation significative de la polarisation électrique et de l'interaction entre les ions des éléments créant un plus fort effet magnéto-électrique observé dans les matériaux.
Terbiums bølger af spin medfører en væsentlig forøgelse af den elektriske polarisering, og vekselvirkningen mellem stoffernes ioner skaber en af de stærkeste magneto-elektriske virkninger observeret i materialer.

Bien qu'une bande de roulement d'un pneu se compose de la combinaison et de l'interaction de divers éléments,
Selv om et dæks slidbane består af en kombination af og en interaktion mellem forskellige elementer, vil i det mindste en

des schémas des financements et de l'interaction de l'une des forces d'influence de Moscou en Pologne
finansiering og interaktionssystemer for en af Moskvas indflydelsesrige netværk i Polen

Bénéficiez de conseils et de l'interaction avec nos nombreux conférenciers invités professionnels Appliquer des études de cas réels à vos cours à travers les liens larges que nous avons avec les entreprises et organisations Le travail en équipe sur le logiciel de simulation Market2win acquérir une expérience inestimable de la commercialisation prise de décision stratégique…[-].
Benyt dig af rådgivning og interaktion med vores mange professionelle besøgende talere Påfør levende casestudier til dine kurser gennem de brede links vi har med virksomheder og organisationer Arbejde i teams på Market2win simuleringssoftware få uvurderlig erfaring med strategisk markedsføring beslutningstagning…[-].

Ce sont ces dernières réponses que le SNS est en quelque sorte un«spécialiste»- il est responsable de l'ensemble de l'activité et de l'interaction relatives à"Thermogénique" réponses dans le système, c'est-à-dire l'accélération de l'activité et la libération de l'activité interne accélérant les hormones/ enzymes.
Det er faktisk disse sidste svar, at SNS er noget af en" specialist" hos- det er ansvarlig for al aktivitet og interaktion i forbindelse med” Termogeniske” reaktioner inden for systemet, dvs. aktivitets acceleration og frigivelse af indre aktivitet accelererende hormoner/ enzymer.

Le premier semestre est consacré à l'approfondissement de la compréhension de l'intégration européenne et de l'interaction entre le droit de l'Union et les systèmes juridiques nationaux, suivi de cours
Første semester er dedikeret til at uddybe forståelsen af europæisk integration og samspillet mellem EU-lovgivningen og de nationale retssystemer efterfulgt af klasser inden for privatretlige områder,

L'exposition au téléphone mobile actuel(en Espagne, le nombre de téléphones dépasse déjà le nombre de citoyens) et de l'interaction (pour interagir de manière bidirectionnelle, même l'identification de la position de l'utilisateur)
Den nuværende mobiltelefon eksponering( i Spanien antallet af telefoner allerede overstiger antallet af borgere) og interaktion( at interagere bidirektionalt selv identificerer positionen af brugeren)

l'importance des projets en faveur des EES et de l'interaction entre EES et PME devrait être accrue, surtout lorsque de tels projets favorisent la création de nouveaux emplois et le développement des régions rurales.
projekter til gavn for VSØ og samspillet mellem VSØ og SMV bør øges, især når sådanne projekter vil føre til skabelse af nye arbejdspladser og udvikling af landdistrikter.

Lorsque l'écran est-casiers utilisent généralement une simple bannière en surimpression sur l'écran de l'utilisateur qui empêche la victime de l'utilisation de leur PC et de l'interaction avec son interface, la cryptoviruses utiliser un algorithme de chiffrement de pointe pour rendre les fichiers personnels de l'utilisateur inaccessible.
Mens tv-skabene typisk bruge et simpelt banner ovenpå brugerens skærm, som forhindrer offeret i at bruge deres PC og interagere med brugergrænsefladen, cryptoviruses bruge et avanceret kryptering algoritme til at gøre de personlige filer af brugeren utilgængelige.