ET DE RECTIFICATION - traduction en Danois

• og berigtigelse
• og rettelse
• og korrektion
• og rette
• samt korrigere
• og korrigering
• og slibning

Exemples d'utilisation de Et de rectification en Français et leurs traductions en Danois

Tout le travail de moulage, de tournage et de rectification est réalisé en interne depuis 75 ans.
Alt støbe-, dreje- og slibearbejde er udført internt i 75 år.

L'existence d'un droit d'accès aux données la concernant et de rectification de ces données.
Hvorvidt der gives ret til at få indsigt i og foretage berigtigelse af de oplysninger, der vedrører den registrerede.

Vous avez un droit d'accès à vos données personnelles et de rectification si elles sont erronées ou incomplètes.
Du har ret til at få adgang til dine personlige data og få dem rettet, hvis de er forkerte eller ufuldstændige.

pouvez-vous exercer vos droits, tel que le droit d'accès et de rectification des données vous concernant?
som f. eks. retten til adgang til og berigtigelse af oplysninger om dig?

L'existence d'un droit d'accès aux données la concernant et de rectification de ces données;
Retten til indsigt i og til berigtigelse af personoplysninger vedrørende den registrerede selv.

en dernier recours et uniquement après plusieurs tentatives de coordination et de rectification;
som kun bør benyttes efter gentagne forsøg på samordning og afhjælpning;

de relevé des compteurs et de rectification de la plupart des scénarios de dommages.
måleraflæsninger og udbedring af de fleste skadesscenarier.

Conformément à la législation suédoise sur la protection des informations personnelles, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification des informations personnelles vous concernant.
I henhold til den svenske persondatalov har du ret til at få adgang til og få rettet dine personlige data.

et libertés" du 6 janvier 1978,"> vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent.
og friheder" af 6. januar 1978,"> du har ret til at få adgang til og korrigere oplysninger om dig.

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification aux données personnelles qui vous concernent.
Ifølge den franske persondatalov af 6. januar 1978 er du berettiget til at få adgang til og rette i dine personlige data.

Conformément à la loi Informatique et Liberté n° 78-17 du 6/01/1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification auprès de Gravissimo en utilisant le formulaire dans notre rubrique« Contact».
I overensstemmelse med Data Protection Act n ° 78-17 af 1978/06/01, har du ret til indsigt og berigtigelse med Gravissimo via formularen på vores" Kontakt".

disposer d'un point de contact pour exercer leurs droits d'accès et de rectification.
de bør anvises et kontaktpunkt, så de kan udøve deres ret til indsigt og berigtigelse.

Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, d'opposition et de rectification de vos données personnelles que vous pouvez à tout moment exercer auprès du service client Zenlap en nous contactant.
Ifølge fransk lov" loi informatique et Libertés du 6 janvier 1978' har du ret til aktindsigt og rettelse af dine personlige oplysninger, som du kan give til enhver tid til Zenlap kundeservice ved at kontakte os.

En outre, ladite personne dispose des mêmes droits de consultation et de rectification des informations la concernant(à condition qu'elle nous ait fourni des informations correctes) que les autres utilisateurs des Services PayPal.".
Desuden har disse personer de samme rettigheder som alle andre brugere af PayPal-tjenesterne til at se og rette oplysninger om sig selv( under forudsætning af at deres oplysninger var korrekte).".

l'exercice des droits individuels en matière d'accès et de rectification.
lette udøvelsen af individuelle rettigheder til adgang og berigtigelse.

En outre, lesdites personnes disposent des mêmes droits de consultation et de rectification des informations les concernant(à condition qu'elles nous aient fourni des informations correctes) que les autres utilisateurs des Services PayPal.
Desuden har disse personer de samme rettigheder som alle andre brugere af PayPal-tjenesterne til at se og rette oplysninger om sig selv( under forudsætning af at deres oplysninger var korrekte).

Les demandes d'accès et de rectification peuvent être adressées sans frais à moins qu'elles ne soient répétitives,
Forespørgsler vedr. adgang og korrektioner kan fremsættes gratis, medmindre de er tilbagevendende, overdrevne eller ubegrundede, og i så fald

L'utilisateur bénéficie d'un droit d'accès et de rectification de ces données qu'il peut exercer en adressant un message à l'adresse électronique suivante.
Brugeren har ret til at få adgang til og få ændret i disse oplysninger. Han eller hun gør denne ret gældende ved at sende en besked til følgende e-mailadresse.

aux libertés, les résidents de la France disposent du droit d'accès et de rectification des données leur concernant.
friheder har personer med bopæl i Frankrig ret til adgang til og rettelse af data vedrørende dem.

en cas de renseignements et de rectification, de blocage ou d‘effacement des données, l‘acheteur sera informé par.
ved oplysninger og korrektur, spærring eller sletning af data får køber oplysninger igennem.