ET RECOMMANDONS - traduction en Danois

• og anbefaler
• og anbefale

Exemples d'utilisation de Et recommandons en Français et leurs traductions en Danois

Dans l'ensemble nous avons eu un excellent séjour chez Dinh et recommandons son chez l'habitant.
Generelt havde vi en stor tid opholder sig på Dinh sted og vil anbefale hans værtsfamilie.

Nous avons essayé les deux tailles et recommandons la version de 46mm
Vi afprøvede dem begge og anbefaler 46 mm udgaven på grund af dets større batteri

Nous utilisons et recommandons Bluehost pour tous les sites que nous développons,
Vi bruger og anbefaler Bluehost for alle de steder,

mettre à jour occasionnellement ces termes et conditions et recommandons que vous visitez cette page régulièrement pour vous tenir informé des termes
opdatere disse Vilkår og Betingelser fra tid til anden og anbefaler at de genbesøger denne side regelmæssigt for at holde dig informeret om de nuværende Vilkår

vous optez pour la taille 46mm plus grande que nous aimons et recommandons.
du vælger 46 mm-størrelsen, som vi syntes rigtig godt om og anbefaler.

que nous avons apprécié et recommandons.
som vi syntes rigtig godt om og anbefaler.

nous utilisons et recommandons TeamViewer, à condition de prendre quelques mesures supplémentaires pour le configurer en toute sécurité.
vi bruger og anbefaler TeamViewer-så længe du tager et par ekstra trin for at indstille det sikkert.

Nous déplorons le fait que cette formulation n'ait pas été utilisée pour les accords conclus avec la République de Moldavie, et recommandons qu'elle le soit dans les documents officiels concernant les relations de l'UE avec ce pays.
Vi beklager, at denne ordlyd ikke blev anvendt i aftalerne med Republikken Moldova, og anbefalede brugen af denne neutrale ordlyd i officielle dokumenter vedrørende EU's forbindelser med Republikken Moldova.

En tant que e-commerçant international dans les secteurs de la santé et de la beauté, nous sommes très satisfaits de notre collaboration avec Asendia et recommandons à tout autre site de commerce en ligne de faire appel à leurs services.”.
Som global online detailhandler inden for sundhed og skønhed er vi meget glade for Asendia og vil anbefale andre inden for e-handel at bruge deres løsninger.”.

Nous n'approuvons en aucun cas le programme d'un coach de santé et recommandons toujours que vous travailliez en collaboration avec un professionnel de la santé qualifié pour vous assurer
Vi godkender på ingen måde programmet for nogen sundhedscoach og anbefaler altid, at du arbejder sammen med en uddannet sundhedsudbyder for at sikre, at alle diæt- og livsstilsændringer passer den rigtige til dig

Troisièmement, pour la création d'un parquet européen, nous nous basons sur la proposition initiale de la délégation du Parlement à la Convention et recommandons de définir clairement la manière dont ce parquet sera mis sur pied,
For det tredje baserer vi os for at oprette en europæisk anklagemyndighed på det oprindelige forslag fra Parlamentets delegation i konventet og anbefaler, at man formulerer oprettelsen af denne anklagemyndighed klart, ikke som en kan-bestemmelse,

Nous avons passé des moments merveilleux à regarder le coucher de soleil de la terrasse de leur studio tout mignon et recommandons à quiconque souhaite passer un agréable séjour en moureux sur la magnifique île d'Hydra de choisir ce petit nid perché sur les hauteurs de la ville.
Vi havde en vidunderlig tid at se solnedgangen fra terrassen på deres studie søde og anbefale til alle, der ønsker et behageligt ophold i Moureux på den smukke ø Hydra vælger denne lille rede oppe på højderne af byen.

c'est pourquoi nous respectons et recommandons le principe du service universel.
adgang til offentlige ydelser, og vi respekterer og anbefaler princippet om universalitet.

Depuis bon nombre d'années, nous faisons part de nos préoccupations concernant le niveau croissant du RAL et recommandons à la Commission de prendre des mesures pour le réduire», a déclaré Mme Annemie Turtelboom,
Vi har i mange år givet udtryk for bekymring over UF'ernes stigning og anbefalet Kommissionen at bestræbe sig på at reducere dem," siger Annemie Turtelboom, det medlem af Den Europæiske Revisionsret,

Comment nous noter et recommander à la fois local
Hvordan vi vurderer og anbefaler, at både lokale

Convainquez-vous et recommandez le produit!
Besvare dem og anbefale dit produkt!

Comment nous noter et recommander notre vaste liste de courtiers pour vous.
Hvordan vi vurderer og anbefaler vores omfattende liste af mæglere for dig.

Je reviendrai certainement dans cet hôtel et recommande cet endroit à mes amis.
Jeg vil helt sikkert bo på dette hotel igen og anbefale det til mine venner.

La liste des produits approuvés et recommandés n'est pas inférieure.
Listen over godkendte og anbefalede produkter er ikke mindre.

Très satisfait et recommande la page à des amis et connaissances.:-.
Meget tilfreds og anbefale siden til venner og bekendte.:-.