ETHNOGRAPHIQUE - traduction en Danois

• etnografisk
• etnografiske

Exemples d'utilisation de Ethnographique en Français et leurs traductions en Danois

le musée Bigdo à Lellehamer en Norvège et le musée ethnographique transilvanien à Cluj. Roumanie.
Bigdo Museum i Lellehamer, Norge og Det Transilvanske Etnografiske Museum i Cluj, Rumænien.

La plupart des objets répertoriés sur les enchères Art Ethnographique et Tribal de Catawiki démontrent la finesse de l'artisanat des gens qui les ont faites,
Mange af objekterne i Catawikis auktioner over etnografisk og tribal kunst viser færdighederne og den håndværksmæssige dygtighed hos de folk,

paléontologique, ethnographique ou numismatique ou bien un intérêt scientifique,
palæontologisk, etnografisk eller numismatisk interesse eller af videnskabelig værdi,

depuis les années soixante-dix Gaspar Habiyambéré a travaillé sur des questions d'intérêt ethnographique, au nom de l'Office rwandais de l'information,
siden halvfjerdserne HABIYAMBERE Gaspar har arbejdet på spørgsmål af etnografisk interesse, på vegne af Rwandas Kontoret for Information,

qualitatives appropriées(par exemple expérimental, ethnographique, herméneutique, etc. basé sur la conception)
kvalitative metoder( f. eks eksperimenterende, etnografiske, hermeneutisk, design-baseret, etc.),

Toutefois, les véhicules automobiles qui remplissent ces conditions ne présentent pas un intérêt historique ou ethnographique lorsque l'autorité compétente démontre qu'ils ne sont pas susceptibles de marquer un pas caractéristique de l'évolution des réalisations humaines ou d'illustrer une période de cette évolution.
Motorkøretøjer anses imidlertid for ikke at have historisk eller etnografisk værdi og er undtaget fra denne position, hvis de kompetente myndigheder fastslår, at motorkøretøjerne ikke illustrerer et væsentligt trin i menneskets udvikling eller ikke belyser en periode i denne udvikling.

nord-est de la Russie, la réfutation de la légende d'habitants légendaires du Nord-Pacifique et une étude ethnographique, historique et biologique de la Sibérie et du Kamtchatka.
afkræftelsen af legenden om eksistensen af sagnomspundne lande i den nordlige del af Stillehavet og den etnografiske og naturvidenskabelige udforskning af Sibirien og Kamtjatka.

Nous avons spécifiquement visité le Musée Ethnographique(à Butare) et le Musée du Palais du Roi(à Nyanza)
Vi besøgte specifikt etnografisk museum( i Butare) og kongeslottet museum( i Nyanza) for at lære om prækolonial Afrika

à la fois géographique et ethnographique, que par la conquête des sommets,
geografiske og etnografiske gang, at erobringen af topmøderne,

La disposition éclectique est également particulièrement efficace pour mettre en évidence l'influence bien documentée de l'art ethnographique sur les maîtres modernes tels que Henry Moore,
Det eklektiske layout er også særligt effektivt til at fremhæve den vel dokumenterede indflydelse af etnografisk kunst på moderne mestere som Henry Moore,

les possibilités de la représentation ethnographique«au-delà du texte».
udforske grænserne og mulighederne for etnografisk repræsentation' ud over tekst'.

précieuse collection ethnographique de la Native muzeja.
kapeller og værdifuld etnografisk samling af Native muzeja.

psychologique et ethnographique et perspectives ethnologiques en compte.
psykologiske og etnografiske og etnologiske perspektiver i betragtning.

nord-est de la Russie, la réfutation de la légende d'habitants légendaires du Nord-Pacifique et une étude ethnographique, historique et biologique de la Sibérie et du Kamtchatka.
afkræftelsen af legenden om eksistensen af sagnomspundne lande i den nordlige del af Stillehavet og den etnografiske, historiske og naturvidenskabelige udforskning af Sibirien og Kamtjatka.

la diversité ethnographique et ses délimitations géographiques,
regionale sundhedsspørgsmål, etnografisk mangfoldighed og grænser,

Ethnographiques section«Nos racines»
Etnografiske afsnit" Vores rødder" åbner udstillingen,

D'autres présentations explorent des objets ethnographiques et archéologiques représentant l'Asie,
Andre præsentationer udforsker etnografiske og arkæologiske objekter, der repræsenterer Asien,

critique dans le domaine des études ethnologiques et ethnographiques, de ses débuts aux tendances les plus contemporaines.
kritisk analyse inden for etnologiske og etnografiske studier fra begyndelsen til de mest moderne tendenser.

ainsi que des expositions ethnographiques sur diverses cultures en Turquie,
kakler og tæpper samt etnografiske udstillinger af forskellige kulturer i Tyrkiet,

la construction du sens dans des situations et des approches ethnographiques du monde réel.
opførelsen af betydning i den virkelige verden situationer og etnografiske tilgange.