FACETIME - traduction en Danois

• facetime
• i facetime-møder

Exemples d'utilisation de Facetime en Français et leurs traductions en Danois

Utiliser FaceTime sur votre iPhone 4 est aussi facile que de faire un appel régulier sur que l'iPhone.
Brug af FaceTime på din iPhone 4 er lige så let som at gøre en almindelig opkald på denne iPhone.

vous pouvez passer des appels FaceTime, envoyer des messages,
kan du ringe via FaceTime, sende beskeder,

FaceTime vous donne la possibilité de communiquer de façon visuelle,
Med FaceTime kan du kommunikere visuelt, hvad enten du bruger tegnsprog,

Après avoir sélectionné le cadre souhaité pour l'enregistrement FaceTime, QuickTime Recorder commence à enregistrer une partie spécifique de l'écran Mac.
Når du har valgt den ønskede ramme til optagelse af FaceTime, begynder QuickTime Recorder at optage en bestemt del af Mac-skærmen.

Afin de réaliser un screencast FaceTime sur un MacBook, il vous suffit de suivre le même processus pour personnaliser l'écran de capture de l'appel FaceTime sur Mac.
For at kunne tage en FaceTime screencast på en MacBook behøver du kun at følge den samme proces for at tilpasse optagelsesskærmen til FaceTime-opkaldet på Mac.

Les appels FaceTime standard et audio peuvent ne pas être possibles dans tous les pays et régions, ou proposés par tous les opérateurs.
Lyd- og videoopkald i FaceTime er muligvis ikke tilgængelig i alle lande, områder eller hos alle operatører.

un appareil photo intégré qui vous facilite d'effectuer des appels vidéo FaceTime par.
senere har en indbygget kamera, der letter dig at foretage videoopkald via FaceTime.

vous devez vous reconnecter à chaque service, y compris FaceTime.
skal du logge på det igen til hver service, inklusive FaceTime.

passez un appel FaceTime, vos données sont chiffrées de façon à vous protéger.
sender en iMessage-besked eller FaceTimer med en ven, krypteres dine data, så du er beskyttet.

Vous pouvez appuyer sur le bouton d'information sur le côté droit pour accéder à l'utilisation précise des données FaceTime.
Du kan trykke på info-knappen på højre side for at få adgang til den nøjagtige dataforbrug i FaceTime.

certaines personnes ont signalé que FaceTime ne fonctionne pas sur iPad parfois.
nogle mennesker rapporterede det FaceTime fungerede ikke på iPad Sommetider.

de recevoir des appels audio FaceTime.
kunne foretage og modtage FaceTime-samtaler.

numéros de téléphone que FaceTime vous a bloqués.
telefonnumre, du har blokeret fra FaceTime.

ou rejoindre FaceTime avec votre famille sur iPhone.
eller deltage i FaceTime med din familie på iPhone.

puis ouvrez à nouveau les préférences FaceTime.
derefter åbne indstillingerne i FaceTime igen.

Ceci est la raison pour laquelle la plupart des utilisateurs sont totalement amoureux de l'application FaceTime par Apple.
Dette er grunden til, at de fleste brugere er helt forelsket i den FaceTime app fra Apple.

Nous utilisons le chiffrement de bout en bout pour protéger vos conversations iMessage et FaceTime sur tous vos appareils.
Vi bruger end-to-end-kryptering til at beskytte dine iMessage- og FaceTime-samtaler på tværs af alle dine enheder.

tigre, fantôme ou tyrannosaure- pour ajouter une touche ludique à vos échanges dans Messages ou FaceTime.
spøgelse og tyrannosaurus- for at gøre en tråd i Beskeder eller et FaceTime-opkald på din iPhone X endnu sjovere.

Il est essentiel de comprendre les exigences de base avant d'installer une application FaceTime pour Windows.
Det er vigtigt at forstå de grundlæggende krav, før du installerer en FaceTime app til Windows.

une app de tierce partie à partir d'URL FaceTime.
fra en browser eller en tredjepartsapp vha. URL-adresser i FaceTime.