FARCIE - traduction en Danois

• fyldt
• proppet
• udstoppede
• fyldte
• udstoppet
• farseret

Exemples d'utilisation de Farcie en Français et leurs traductions en Danois

Comme pour le lit du Prophète, il était une peau farcie avec de la fibre de palme.
Som til sengen Profetens det var en hud proppet med palm fiber.

Heavenly sud de l'Inde, omelette farcie masala, fruits,
Himmelske syd indisk, fyldte masala omelet, frugt,

Le pigeon farci, farcie à l'agneau ou viande hachée.
Fyld due, fyldt med lam eller hakket kød.

vous décidez de décorer votre table de vacances désossée farcie de poulet.
du beslutter at dekorere din ferie tabel proppet udbenet kylling.

apparemment par erreur chez le rat farcie ici.
tilsyneladende fejlagtigt udstoppet rotte her.

Hargao est une Hargao Dumpling Dim Sum fabriquée avec une enveloppe semi-transparente et farcie de crevettes.
Hargao er en lækker dim sum dumpling, lavet med semitransparent wrap og fyldt med rejer.

la cuisson n'est pas délicieuse, mais farcie, cuite au four, rôtie, à la tempura… elle est délicieuse.
kogt ikke er lækker, men fyldte, stuede, ristede i tempura… de er lækre.

Un pain de viande avec du sucre de haricot ou une poitrine de poulet farcie va bien avec.
Kødlaff med bønne sugo eller fyldt kyllingebryst går godt med det.

Parfois, cette inflorescence est farcie sur votre peau par des personnes associées à des pratiques spirituelles,
Nogle gange er denne blomsterstand fylde på din hud af mennesker, der er forbundet med åndelig praksis,

La pâte peut ensuite être pressée et farcie de caris ou d'autres garnitures avec des machines incrustantes.
Dejen kan derefter presses og fyldes med karry eller anden fyldning med vedhæftede indkapslingsmaskiner.

je veux rester dans la tradition avec une dinde farcie.
må jeg have traditionel mad.- Kalkun, fyld.

Pierogi est un type de Dumpling farcie, le nom provient d'une racine qui signifie«festivals»,
Pierogi er en slags fyldt dumpling, navnet stammer fra en rod,

La proximité de la mer Noire station balnéaire de Sunny Beach est farcie avec ses cafés, clubs
Den nærliggende Sortehavet feriested Sunny Beach er fyldt med cafeer, klubber og diskoteker,

de riz est farcie dans des boyaux puis fermentées pendant quelques jours avant d' être cuits et servis.
ris er proppet ind i tarme så gærede i et par dage før bliver kogt og serveret.

se sentent comme si il a été farcie avec beaucoup de sel.
hvor deres mund har lyst til det er fyldt med masser af salt.

pour aplatir une pâte individuelle farcie avec un morceau de film plastique dans l'épaisseur programmée,
til fladning af individuelt fyldte dej med et stykke plastfolie i programmeret tykkelse,

il a été farcie avec beaucoup de sel.
at de er fyldt med masser af salt.

Mais quand il vient à la laitue farcie coréenne(ils sont appelés«puretés»), il est pas le moins dévier de
Men når det kommer til koreansk udstoppet salat( de kaldes" syami"), er det ikke det mindste afvige fra opskriften tider af sin barndom-

Samosa fait généralement référence à un type de pâtisserie cuite au four ou frite, farcie de garnitures savoureuses
Om Samosa Samosa henviser normalt til en type bagt eller friteret wienerbrød, der er fyldt med smagfuld fyldning og lavet til trekantet

la carpe farcie aux tomates, champignons et câpres, mais il y a aussi des plats internationaux comme le steak Chateaubriand, et un couple de plats végétariens tels que les aubergines farcies, la fettuccine aux épinards,
og karpe fyldt med tomater, champignon og kapers, men der er også internationale retter som bøf Chateaubriand, og et par vegetariske retter som fyldt aubergine, og fettuccine med spinat,