FIBRES - traduction en Danois

• fibre
• kostfibre
• fiberindhold
• fiber
• fibrene
• fibrenes

Exemples d'utilisation de Fibres en Français et leurs traductions en Danois

Les consommateurs suisses acceptent plus volontiers un matériau à base de fibres qu'un emballage en aluminium.
Schweiziske forbrugere kan bedre acceptere materialer af træfibre end aluminium.

Gestion complète des fibres.
Fuld udnyttelse af fiber.

Conserver les niveaux d'azote dans les tissus musculaires des cellules et des fibres.
Bevare kvælstof niveauer i cellerne muskelvæv og fibers.

Sans microflore le cheval serait incapable de digérer les fibres.
Uden dette gæringskammer ville hesten ikke være i stand til at fordøje plantefibre.

Il a pénétré les fibres du tissu.
Det arbejder sig ind i fibrene.

Pour la poutre, il est nécessaire de choisir des fibres synthétiques solides.
For strålen er det nødvendigt at vælge faste faux tråde.

La canne est délicatement découpée avec cisaille conçu pour éviter l'éclatement des fibres;
Sukkerrør udklippes delicately med skæremaskiner designet til at undgå bursting fibers;

Elles sont une source importante des fibres.
Er en vigtig kilde til fibre.

Préparation et filature d'autres fibres.
Forbehandling og spinding af andre tekstilfibre.

des cheveux ou des fibres.
blod eller tøjfibre?

Les cellules cancéreuses se développent dans toutes les grandes artères des fibres et des veines muscle cardiaque.
Kræftceller vokser i alle større arterier i hjertet muskelfibre og vener.

Tant que sèche l'encre, les particules de pigment coincés dans les fibres.
Som drys formand blæk hænger pigment partikler i fibers.

Bonne nutrition: l'importance des fibres.
Slidgigt Diet: Betydningen af fiber.

Il a trouvé des amas anormaux et des faisceaux de fibres enchevêtrées.
Han fandt unormal klots og sammenfiltrede bundter af fibers.

J'analyse encore les fibres.
Jeg arbejder stadig på fibrene.

Comprennent également beaucoup de fibres dans votre alimentation.
Også omfatte masser af grovfoder i din mad.

D'autres paramètres sont directement dépendants du type de fibres.
Andre parametre er direkte afhængige af typen af fiberplade.

Cela fait que votre corps assimile plus facilement les fibres qu'elle contient.
Det gør det lettere for kroppen at absorbere den fiber, det indeholder.

vous devez faire des expériences pour voir quelles fibres vous feront sentir, vous et votre intestin, le meilleur.
du er nødt til at lave nogle eksperimenter for at se, hvilke fibre der får dig og din tarm til at føle sig bedst.

des nutriments et des fibres dont le corps de la femme a besoin pendant la grossesse.
næringsstoffer og kostfibre som en kvindes krop har brug for under graviditeten.