FOIS QUE LE CLIENT - traduction en Danois

• når kunden
• når debitoren
• gang klienten
• når passageren

Exemples d'utilisation de Fois que le client en Français et leurs traductions en Danois

Les modifications deviennent valables une fois que le client a accepté les conditions générales,
Ændringer bliver gyldige, når kunden har accepteret de generelle betingelser,

Une fois que le client a reçu ses billets électroniques,
Når passageren har modtaget sin elektroniske billet,

Une fois que le client a reçu ses billets électroniques,
Når passageren har modtaget deres elektroniske billet,

nous essayons d'être disponible chaque fois que le client a besoin de nous
vi forsøger at være tilgængelige, når kunden har brug for os,

Avec le dropshipping, il suffit de débourser de l'argent une fois que le client a déjà acheté et payé pour quelque chose,
Med dropshipping nødt du kun til at punger ud med penge, når kunden har allerede købt

qui ne débute qu'une fois que le Client a effectué l'activation.
udvalg af forskellige varigheder), som kun starter, når kunden aktiverer dem.

Une fois que le client disposant d'un compte« myAudi» a créé un
Når kunden, som har en" myAudi"-konto, har oprettet en e-tron Charging Service-kundekonto

alors il serait temps de vous y mettre, une fois que le client ou l'employeur aurait confirmé qu'il voudrait voir votre rédaction.
blot forespørgslen, så er det tid at komme i gang, når kunden eller arbejdsgiveren bekræfter, at de ønsker at din tekst.

Chaque fois que le client veut transférer l'argent par E-Gold,
Når kunden ønsker at overføre penge via E-Gold,

Une fois que le Client considère que la sélection de ses achats est terminée, la bonne sélection des Produits et des quantités et prendre connaissance du Prix total associé à sa Commande.">
Når Kunden mener, at valget af hans køb er afsluttet,

Chaque produit est créé une fois que la cliente a passé commande.
Produktionen af det enkelte produkt igangsættes først, når kunden har afgivet sin ordre.

Une fois que les clients ont récupéré les données à partir des disques compacts,
Når kunderne modtager data fra cd'erne, bliver de ubrugelige

Une fois que les clients ont acheté un produit,
Når kunderne har købt et produkt,

Une fois que les clients ont sélectionné leur design préféré sur une tablette,
Når kunderne vælger et favoritdesign på en tablet, kan de straks

La société peut fournir un service 24 heures chaque fois que les clients ont des questions ou des demandes.
Virksomheden kan tilbyde 24 timers service, hver gang kunder har spørgsmål eller forespørgsler.

Une fois que le CLIENT aura validé le contenu du panier
Når kunden har godkendt indholdet af kurven

La base de données de recettes alimentaires recueillies par ANKO depuis plus de 39 ans leur a permis de fournir des recettes chaque fois que les clients ont besoin de conseils ou d'un test de machine alimentaire.
ANKO over 39 år opsamlede madreceptdatabase har givet dem mulighed for at give opskrifter, når kunderne har brug for vejledning eller til madmaskintest.

Faites en sorte que chaque fois que les clients pensent à manger au restaurant,
Når gæsten vil spise ude, er det første,

cela affectera vos ventes une fois que les clients l'auront vue.
det vil påvirke dit salg, når kunderne ser det.

Chaque fois que les clients entendent parler d'un« incident de sécurité»- n'importe quel incident de sécurité- ils craignent pour leurs informations confidentielles,
Hver gang kunder hører om en sikkerhedsrelateret hændelse- ligegyldigt, hvad det mere præcist går ud på- vil nogen frygte,