FONCTIONNER EN - traduction en Danois

• fungere i
• arbejde i
• køre i
• operere i
• arbejder i
• betjenes i
• virke ved
• opererer i

Exemples d'utilisation de Fonctionner en en Français et leurs traductions en Danois

Depuis logiciel publicitaire pourrait infecter invisible et pourrait fonctionner en arrière-plan, certains utilisateurs ne pouvaient pas même apercevoir la menace.
Da annonce-understøttet software kan inficere usynlige og kan arbejde i baggrunden, nogle brugere kan ikke selv øje på den trussel.

Ce genre de Mac Keyloggers fonctionner en mode furtif
Denne form for Mac Keyloggers køre i stealth mode

il peut ne pas fonctionner en conséquence et les problèmes résultant peut commencer à partir de là.
kan det ikke fungere i overensstemmelse hermed og problemer kan begynde hidrørende derfra.

Enfin, UltraNova peut fonctionner en mode« Automap», ses huit encodeurs ou comment transformer un contrôleur puissant pour plug-ins et DAWs.
Endelig kan UltraNova arbejde i' Automap mode', omdanne sin otte encodere til en kraftig controller til plug-ins og jackr.

radio ne devrait fonctionner en passant, le téléphone devrait être éteint
radio bør køre i vejen, telefonen skal slukke,

Le 266XS peut fonctionner en stéréo ou dual mono modes,
XS kan operere i stereo eller dual-mono modes,

sdhc modernes et peut fonctionner en mode portable.
sdhc-kort og kan fungere i en bærbar tilstand.

Depuis financée par la publicité des programmes dans tranquillement et peut fonctionner en arrière-plan, certains utilisateurs peuvent même pas s'apercevoir de la contamination.
Da ad-støttede programmer får i en rolig og kan arbejde i baggrunden, nogle brugere kan ikke engang mærke til forurening.

Depuis adware peut obtenir dans inaperçue et qui pourrait fonctionner en arrière-plan, certains utilisateurs ne sont même pas au courant d'une telle programmes d'installer sur leurs ordinateurs.
Da adware invadere lydløst og kan arbejder i baggrunden, nogle brugere ikke engang er klar over en sådan installation af programmer på deres Pc‘ er.

Chaudières à gaz certains modèles peuvent fonctionner en l'absence d'alimentation, par conséquent, peuvent être inclus dans un système de chauffage totalement autonome.
Gaskedler nogle modeller kan operere i fraværet af strømforsyningen kan derfor indgå i et fuldt autonome varmeanlæg.

Il peut fonctionner en mode furtif de façon à ce que conjoint
Programmet kan køre i hemmelig tilstand, så partnere

sont adaptés pour pouvoir fonctionner en euro.
tilpasses, så de kan fungere i euro.

Depuis adware peut installer invisible et peut fonctionner en arrière-plan, certains utilisateurs pourraient même ne pas repérer la menace.
Da adware kan installere usynlige og kan arbejde i baggrunden, nogle brugere har måske ikke selv øje på den trussel.

Les circuits peuvent fonctionner en mode de fusion,
Kredsløbene kan betjenes i blend mode,

Elle implique que cette capsule peut fonctionner en 2 méthodes afin d'aider la procédure de gestion du poids.
Det indebærer, at denne kapsel kan operere i 2 metoder for at hjælpe vægtkontrol procedure.

Depuis adware peut installer invisible et peut fonctionner en arrière-plan, certains utilisateurs pourraient même ne pas repérer la menace.
Som adware forurene lydløst og kan arbejder i baggrunden, nogle brugere kan ikke selv se infektion.

Trochilus peut tranquillement fonctionner en arrière-plan de l'OS et d'attendre les instructions spécifiques de ses créateurs.
Trochilus kan roligt køre i baggrunden på OS og vente for at få specifikke instruktioner fra dens skabere.

cette méthode peut fonctionner en combinaison avec d'autres méthodes.
kan denne metode fungere i kombination med andre metoder.

les cellules souches peuvent fonctionner en fournissant des facteurs de croissance
stamceller kan virke ved at give vækstfaktorer

Comme adware pourrait envahir inconnues et peut fonctionner en arrière-plan, certains utilisateurs ne sont pas le même avis,
Som adware kan invadere uopdagede og kan arbejde i baggrunden, nogle brugere er ikke engang mærke til,