FRITE - traduction en Danois

• stegt
• pommes frites
• pomfritter
• friturestegt
• stegte

Exemples d'utilisation de Frite en Français et leurs traductions en Danois

Ma première frite en huit ans.
Min første pomfrit i otte år.

Morue et grande frite. Ça marche!
Torsk og en stor gang fritter.

Tu veux une frite?
Vil du have en pomfrit?

La pâte est légère, frite jusqu'à être croquante.
I en let dej, og så er de stegt, til de er sprøde.

Tu veux dire… La frite?
Mener du Frenchie?

Ta copine, elle aime ça, que tu sentes la frite?
Kan din pige godt lide, at du stinker af burgere?

Un restaurant entier dédié à… la frite.
En hel festival dedikeret til… en pastaret?

Jig pour poisson et frite.
Jig til fisk og fry.

Qui est cette frite?
Hvem er denne yngel?

Versez le chou râpé dans des assiettes résistantes à la chaleur frite, mettez le chauffage au minimum.
Send krydret kål til varmebestandige retter med stegt, sæt opvarmning til minimum.

En outre, ce produit est également utilisé comme un plat indépendant dans une forme crue, frite et bouillie.
Desuden bruges dette produkt også som en uafhængig skål i en rå, stegt og kogt form.

cuite ou même frite, et est l'élément indispensable à toute bonne ratatouille.
kogte eller endda stegte, og er det afgørende element for enhver god ratatouille.

des biscuits ou de la viande frite- ce n'est pas mortel.
kiks eller stegt kød- det er ikke fatalt.

vous ne voudrez même pas la nourriture frite.
af disse forskellige metoder, vil du ikke selv ønsker stegt mad.

vous laver les mains plus souvent et manger de la viande frite.
vaske dine hænder oftere og spise stegt kød.

Certaines personnes au Japon aiment manger des frelons géants sous forme brute ou frite.
Nogle mennesker i Japan kan lide at spise kæmpe hornets i enten en rå eller stegt form.

Et exclure les sucreries aimées et la nourriture frite il est très difficile pour la vie.
Og for at udelukke favorit slik og stegt mad er livet meget vanskeligt.

Il est également intéressant de noter que les œufs sont digérés beaucoup mieux sous forme bouillie et frite, mais sous leur forme brute, ils sont plus dangereux qu'utiles.
Det er også interessant, at æg fordøjes meget bedre i kogt og stegt form, men i deres rå form er de farligere end nyttige.

Une autre variante est frite et bourrée de légumineuses(notamment urad et moong)
En anden variant er stegt og fyldt med pulser( specielt urad

Lorsque la viande est cuite, frite ou cuite au barbecue,
Når kødet koges, stegt eller grilles, viser det sig,