FUME - traduction en Danois

• ryger
• rygning
• er ryger
• røger
• ryge
• røg
• ryg

Exemples d'utilisation de Fume en Français et leurs traductions en Danois

A 11ans mon docteur me demande si je fume?
Da jeg var 11 år fortalte jeg min mor, at jeg røg.

Donc boucle-la et fume mon herbe.
Så luk røven og ryg mit hash.

L'homme qui a des chevaux vit à coté de celui qui fume Dunhill.
Den mand, der holder hest lever næst efter den menneskene hvem ryge Dunhill.

Et on ne vapote pas tout à fait comme l'on fume.
Det vil dog ikke blive helt det samme som da du røg.

Elle a trouvé une petite roche avec"Fume-moi" écrit dessus.
Hun fandt en lille klump, hvorpå der stod:" Ryg mig.".

Mon père fume aussi.
Min far røg også.

Colonel, cela vous dérange si je fume ma pipe?
Oberst, ville det forstyrre Dem, hvis jeg røg på min pibe?

La résine se fume généralement mélangée à du tabac.
Sædvanligvis ryges det blandet med tobak.

Je fume depuis l'age de six ans.
Jeg kar røget, siden jeg var seks år.

J'ai jamais vraiment fume, mais Ca a l'air cool sur toi.
Jeg har aldrig rigtig røget, men du ser godt nok sej ud.

On ne fume pas pendant les séances.
Der ryges ikke under møderne.

Tu crois que je fume autre chose que du tabac?
Kan jeg røge med andet end røgtræ?

Je bois et je fume depuis mes 13 ans.
Jeg har drukket og røget siden jeg var 13 år.

On ne fume pas chez moi.
Der må ikke ryges i mit hjem.

On ne fume pas pendant les séances.
Der ryges ikke under møder.

T'as jamais fume la pipe?
Har du nogensinde røget vandpibe?

Alors, on peut dire que ça fait 85 ans que je fume.
Så man kan vel sige at jeg har røget i 85 år.

Un chaton noyé versus une grosse qui fume.".
Druknet killing mod fed rygende pige.".

Une grosse qui fume est déprimante.
En fed, rygende pige er deprimerende.

Puis il appelle en disant que ça fume.
På den måde sikrer de sig, at den rygende.