GAUFRE - traduction en Danois

vaffel
gaufre
cornet
ævle
waffle
gaufre
vafler
gaufre
cornet
vafleren

Exemples d'utilisation de Gaufre en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Quel est l'âge requis pour aller à la Maison de la Gaufre?
Hvor gammel skal man være for at komme i vaffehuset.
On est à une gaufre de Penny.
Vi er en waffel væk fra Penny.
Et puis qui ne voudrait pas être une gaufre?
Og hvem vil ikke gerne være tyttebøvs?
Le mot gaufre, est très ancien.
Ordet bøg er meget gammelt.
Rokkmakkstugan dans la prairie, une gaufre avec des collines en traîneau
Rokkmakkstugan i engen, en vaffel med slæde bakker
Une gaufre prolongée, longue et sans conséquence ne vous laissera pas envahir
En langvarig, lang og inkonsekvent vaffel vil ikke lade din tilskuer overtage,
Les doigts pointés indiquent la voix en colère et le langage corporel«tiens ta gaufre».
De pegende fingre siger den vrede stemme og kropssprog' hold din ævle'.
La Gaufre d'Albert: en 1924, un Guadeloupéen,
Albert Waffle: i 1924, et Guadeloupean, Saturnin Joachim åbnede,
Les variétés les plus populaires sont le raisin, la gaufre, le lakomka, le moma, le narodnaya, etc.
De mest populære sorter er drue, vaffel, Lakomka, Moma, Narodnaya osv.
a aussi un goût délicieux en guise de gaufre.
kun en lækker drink, men smager også lækker som en ævle.
En 1998, la Confrérie de la Gaufre d'Albert est créée pour ressusciter cette spécialité locale dont la fabrication était abandonnée depuis 1957.
I 1998 er Alberts Waffle Broderskab skabt til at genoplive denne lokale delikatesse, hvis produktion blev indstillet i 1957.
moi voulions la même gaufre.
fyren bag mig ville have min vaffel.
Waffel Bergische: ou gaufre du comté de Berg,
Bergische vafler, eller vafler fra Berg amt,
Vous y admirerez la vue imprenable sur Oslo tout en savourant une gaufre typiquement norvégienne.
Nyd den storslåede udsigt over Oslo, mens du prøver en typisk norsk vaffel.
Quant au Norvégien Joar Mortveit de Skjold, il a réussi à nourrir plusieurs centaines de personnes à l'aide d'une unique gaufre par un beau jour de 2011.
Omvendt brødfødte Joar Mortveit fra Skjold hundredvis af mennesker med bare én enkelt vaffel en herlig dag i 2011.
Le chef Paolo Griffa avait préparé un risotto à la citrouille et à la robiola, surmonté d'une gaufre et d'un crumble à l'amaretto prenant la forme de l'étoile de S. Pellegrino.
Kokken Paolo Griffa præsenterede en græskarrisotto med robiola-ost toppet med en vaffel og amaretto-crumble i form af S. Pellegrinos stjerne.
en mettre un dans chaque gaufre intégrale.
lægge dem, i hvert hul, i vaflen.
Plutôt que de gaufre à beaucoup ici, ce sont les transferts différences
Snarere end at ævle om at mange her er overførsel forskelle,
Comme la gaufre que le chef veut virer,"On jette ça.".
Den vaffel, hvor kokken sagde:" Den smider vi ud.".
Et même si la taille de la gaufre est petite,
Og selvom størrelsen på waferen er lille,
Résultats: 69, Temps: 0.0685

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois