GENS LÀ-BAS - traduction en Danois

• folk derude
• folk der
• mennesker der

Exemples d'utilisation de Gens là-bas en Français et leurs traductions en Danois

Si vous avez envoyé des gens là-bas, rappelez-les.
Hvis du har sendt folk derover, så træk dem tilbage med det samme.

Hors de tonnes de gens là-bas!
Ud til tonsvis af mennesker derude!

Je serai de retour à nouveau et envoyer des gens là-bas.
Jeg vil være tilbage igen og sende folk derovre.

On a toujours des gens là-bas.
Vi har stadig mænd deroppe.

Nous avons passé trois nuits avec 9 gens là-bas.
Vi brugte nytårsdag med 9 mennesker her.

Il ya des gens là-bas.
Der er mennesker deroppe.

On voulait aider les gens là-bas.
De ønsker at hjælpe folket dernede.

Il est très agréable de s'asseoir et de regarder les gens là-bas.
Det var meget hyggeligt, at sidde og kigge på mennesker der.

Interviewer: Vous rencontrez des gens là-bas?
Interviewer: Følges du med nogen derud?

Nous n'envoyons pas les gens là-bas mourir.
Vi sender ikke folk derned for at dø.

Je connais des gens là-bas.
Jeg kender nogen der.

il y aura des gens là-bas essayer de vous tromper,
der vil være folk derude, der forsøger at bedrage dig,

Différentes études ont constaté que les gens là-bas avec certains cancers comme le cancer du sein, cancer de la prostate.
Forskellige undersøgelser har vist, at folk der med visse kræftformer som brystkræft, prostatakræft.

Il peut y avoir des gens là-bas, et leur destin est uniquement entre vos mains.
Der kan være folk derude, og deres skæbne ligger udelukkende i dine hænder.

Pour les jeunes gens là-bas la nuit à l'expérience quelque chose,
For unge mennesker der om natten for at opleve noget,

La vérité est qu'il y aura toujours des gens là-bas qui feront hypothèses sur les autres.
Sandheden er, at der altid vil være folk derude, der laver antagelser om andre.

pour la commodité du raisonnement nous avons eu nos gens là-bas.
lad os bare sige, vi har vores folk der.

Il y a rarement des gens là-bas et vous, peut-être, pourrez trouver quelque chose qui en vaille la peine.
Der er sjældent mennesker der, og du vil måske finde noget, der er umagen værd.

ce ne est pas aussi facile de rencontrer des gens là-bas plus.
det er ikke så let at møde folk derude længere.

mais je savais que les gens là-bas gagnions bien sortir.
men jeg vidste folk derude var tjener godt ud af det.