GILL - traduction en Danois

• gill
• gills
• chansa

Exemples d'utilisation de Gill en Français et leurs traductions en Danois

L'ordre du jour appelle le rapport(A5-0140/2003) de Mme Gill, au nom de la commission des budgets, sur l'état prévisionnel des recettes et des dépenses du Parlement pour l'exercice 2004[2003/2016(BUD)].
Næste punkt på dagsordenen er betænkning( A5-0140/2003) af Gill for Budgetudvalget om Europa-Parlamentets budgetoverslag for regnskabsåret 2004 (2003/2016(BUD)).

De retour dans le parc, ils ont rencontré Gill, une Néo-Zélandaise qui vit maintenant à Salt Lake City
Tilbage i parken mødte de Gill, en New Zealander, der nu bor i Salt Lake

que Madge Gill se met compulsivement à dessiner,
som Madge Gill vender tvangsmæssigt at tegne,

le groupe de Mme Gill s'assure que ses députés ne partent pas avant la fin de la séance pour rentrer plus tôt chez eux,
at fru Gills gruppe sørger for, at deres medlemmer af Europa-Parlamentet ikke går før mødeperiodens afslutning for at komme hjem tidligere-

Mme Gill, la Commission et le Conseil se sont montrés généreux- je dirais extrêmement généreux- vis-à-vis des budgets proposés par trois des autres institutions:
fru Gill, mente, at Kommissionen og Rådet var generøse- jeg ville sige yderst generøse- i deres holdning til de budgetter, som tre af de andre institutioner har foreslået:

Mme Gill, est présente parmi nous aujourd'hui dans de magnifiques tons de vert.
hvis formand fru Gill sidder her i dag i en vidunderlig grøn nuance.

le Parlement européen et, en particulier, par le rapporteur, Mme Gill, au cours du processus de négociations sur la proposition relative à l'"assistance à l'autonomie à domicile"(AAD).
herunder navnlig fru Gills, meget konstruktive tilgang under forhandlingerne om forslaget" Længst muligt i eget hjem"( Ambient Assisted Living).

a déclaré le Dr Gill Pratt, conseiller technique exécutif de la société
Toyota lavede væve," sagde Dr. Gill Pratt, selskabets administrerende teknisk rådgiver

Neena Gill et Jan Mulder,
Neena Gill og Jan Mulder,

vous pouvez compter sur Gill, que vous soyez sur l'eau ou que vous ne le
du kan stole på Gill på eller uden for vandet- kun du begrænser,

Mme Gill, M. Böge
fru Gill, hr. Böge

Mme Gill et tous les collègues de leur aide
fru Neena Gill og alle mine kolleger for deres hjælp

Rapport(A5-0390/2000) de Mme Gill, au nom de la commission de l'industrie,
Betænkning( A5-0390/2000) af Gill for Udvalget om Industripolitik,

Mme Neena Gill, au nom de mon groupe. Je tiens à les remercier pour leur diligence
hr. Mulder og fru Gill, har udført Jeg vil gerne takke dem for deres flid

Mme Gill, qui est très favorable à la proposition,
Fru Neena Gill, som er varm fortaler for forslaget,

des rapporteurs fictifs, comme Mme Gill et M. Toubon.
som f. eks. fru Neena Gill og hr. Jacques Toubon.

Gills(sec) a Mesures d'épices.
Gills( tør) til Spice foranstaltninger.

L'appartement Higher Gills Farm propose un hébergement à Clitheroe.
Higher Gills Farm lejlighed er en vært for gæster i Clitheroe.

Ce connard de Mickey Gills.
Husker I narren, Mickey Gills?

Jameson Inn Eastman de 3 étoiles est environ à 61 km d'Hugh Gills Public Fishing Area.
Jameson Inn Eastman er en 3-stjernet ejendom beliggende omkring 61 km fra Hugh Gills Public Fishing Area.