GRAMMES - traduction en Danois

• gram
• g
• grams

Exemples d'utilisation de Grammes en Français et leurs traductions en Danois

Une autre étude a exploré les effets de deux doses de 20 grammes chez 17 participants sains.
En anden undersøgelse undersøgte effekten af 2 doser á 20 g. hos 17 raske personer.

pendant lesquels le chiot gagne en moyenne 20 grammes par jour.
hvor de gennemsnitligt tager 20 g. på om dagen.

Cela signifie que de plus grands résultats ont été observés avec des traitements de 20,4 grammes de psyllium par jour que 3 grammes par jour(35).
Dette betyder, at der blev fundet større resultater med behandlinger af 20.4 g. psyllium pr. dag end 3 g. pr. dag( 35).

L'étude a révélé qu'environ 3,4 grammes de CLA par jour est le niveau nécessaire pour obtenir les effets bénéfiques de l'ALC sur la graisse corporelle.
Undersøgelsen viste, at ca. 3,4 g CLA pr. dag er det niveau, der er nødvendig for at opnå de gavnlige virkninger af CLA på kropsfedt.

Petit-déjeuner 1: chou 210 grammes, une petite tranche de pain de seigle,
Morgenmad: fyldet kål 210 g, en lille skive rugbrød,

Une portion de 85 grammes de truite arc-en-ciel cuite contient 645 unités de vitamine D.
En 3-ounce, 85-gram portion kogte steelhead ørred indeholder 645 Internationale Enheder af vitamin D.

400 grammes de tabac et 1,5 litre de boissons spi.
kun indføres 300 cigaretter, 150 cigarer, 400 g tobak og 1,5 I spiritus.

Les produits sont faibles en gras(environ 1 à 3 grammes par shake), mais ils sont également riches en sucre.
Produkterne har lavt fedtindhold( kun ca. 1 til 3 gram pr shake), men de er også højt i sukker.

Compter les calories ou calculer les grammes et les pourcentages de certains nutriments est peu pratique.
Tæller kalorier eller beregning af gram og procentsatser for visse næringsstoffer er upraktisk.

Les chefs recommandent d'utiliser 200 grammes de beurre pour 500 grammes de pommes de terre, afin d'atteindre un équilibre parfait entre les deux ingrédients.
De bedste kokke anbefaler at bruge et halvt pund smør( 2oog) per pund kartofler for at skabe en balance imellem de to ingredienser.

Ils peuvent être de 255 grammes, ce qui peut être particulièrement agréable
De kan være omkring 255 grms, hvilket kan være det særlige dejlige område,

Après le shampoing, répandre 3 grammes de produit uniformément sur le cuir chevelu
Efter vask med shampoo spredes 3 gr. af produktet jævnt over hovedbunden

Aujourd'hui, elles sont passées en dessous des 10 grammes par mètre carré, un chiffre bien inférieur à la limite de 55 grammes par mètre carré fixée par l'Union européenne.
I dag er tallet mindre end 10 gram, hvilket er langt under EU's grænseværdi på 55 gram pr. kvadratmeter.

Dans tous les cas, vous ne pouvez pas dépasser les grammes 150 d'or travaillé sans gemmes et les 3 kg d'argent travaillé sans gemmes.
Under alle omstændigheder kan du ikke overskride 150-grammet af guld uden perler og 3 kg sølv arbejdede uden ædelstene.

Cette valeur est supérieure à celle de la mangue(10,8 grammes pour cent) et du raisin(4,2 grammes pour cent).
Denne værdi er højere end mango( 10,8 gramprocent) og druer( 4,2 gram procent).

La production de viande, la quantité de qui doit être pas moins 200 grammes pour un jour.
Kødprodukter, hvis størrelse skal være mindst 200 gram pr. Dag.

Le rapport des composants du médicament à partir du sel de mer est le même: 9 grammes. sur 1 litre.
Forholdet mellem stoffer af lægemidlet fra havsalt er det samme: 9 gr. på 1 liter.

Dans la quatrième rive, on coule des coquilles concassées(avec des cloisons) de noix(300 grammes) avec de la vodka(250 millilitres).
Den fjerde: 300 gr. knust skal( sammen med skillevægge) af valnødder og 250 ml. vodka;

Jamais de la vie je n'aurais cru que quelque chose d'une densité de 19,5 grammes par centimètre cube pourrait être comprimé.
Jeg havde aldrig troet, at noget at noget med en massefylde på 19,5 gr. pr. kubikcentimeter ville fortætte.

Les produits riches en fibres doivent contenir au minimum 6 grammes. de fibres pour 100 gr.
Produkterne med fiberfibre skal mindst indeholde 6 gr. af fiber pr. 100 gr..