GROUPER - traduction en Danois

• gruppere
• gruppér
• at samle
• sammen
• bundte
• grouper
• klumpe
• bundle

Exemples d'utilisation de Grouper en Français et leurs traductions en Danois

Grouper les objets.
Guppér former.

En outre, sites de distribution freeware peut grouper aussi légitimes demandes demandes ombragés peu fiables.
Freeware distribution hjemmesider kan derudover også bundt legitime programmer med upålidelige lyssky applikationer.

De façon individuelle au lieu de le grouper avec d'autres.
Individuel skærm i stedet for at gruppere den med andre.

GROUP BY: grouper des données.
Group_by gruppering af data.

Parfois, nous prenons l'habitude de grouper le sexe avec le sommeil….
Nogle gange bliver vi vant til at gruppere sex med søvn….

récupérer, grouper et trier les documents enregistrés sur le logiciel.
hente, gruppere og sortere dokumenter, der er gemt i programmet.

Grouper par Artiste- Méthode de tri de haut niveau seulement,
Gruppér efter Kunstner: Kun sortering på topniveau, hvor hvert spor

Grouper par Album- Chaque album de votre collection est affiché dans l'ordre alphabétique en fonction du nom de l'album, sans prendre en compte le nom de l'artiste.
Gruppér efter Album: Alle albummer i samlingen vises alfabetisk baseret på albumnavn, uafhængig af kunstner.

La catalogue des services la description iTop encadre les services et les grouper par les familles, catégories
Tjenesten katalogbeskrivelsen iTop rammer de tjenester og gruppere dem af familier, kategorier

Je préfère grouper les deux programmes,
Jeg foretrækker at samle de to programmer, således

vous pouvez les grouper avec des parenthèses afin de déterminer l'ordre dans lequel ils sont appliqués.
kan du gruppere dem med parentes for at bestemme den rækkefølge, som de skal anvendes i.

L'Assistant Déploiement de solution offre un moyen simple de grouper et déployer des applications de base de données Microsoft Access.
Guiden Pakkeløsning giver en nem måde at samle og implementere Microsoft Access-databaseprogrammer på.

Choisissez Bloc> Grouper(Pomme+G/Ctrl+G) pour réunir plusieurs éléments sélectionnés en un seul groupe.
Vælg Objekt> Gruppér( Kommando+G/Ctrl+G) for at samle flere valgte objekter til én gruppe.

Malheureusement, il n'est pas possible de grouper des commandes, même si elles ont été passées le même jour.
Det er desværre ikke muligst at lægge separate ordrer sammen, selvom de er afgivet samme dag.

Grâce à la nouvelle fonctionnalité"Modèles", vous pouvez désormais grouper vos indicateurs favoris et les appliquer à n'importe quel outil en seulement deux clics.
Takket være den nye" Modeller" -funktion kan du nu gruppere dine yndlingsindikatorer og anvende dem på et hvilket som helst værktøj med kun to klik.

Généralement gratuits aux développeurs de logiciels de grouper ce type de programmes pour monétiser le trafic web entrant.
Normalt gratis softwareudviklere bundte denne type af programmer for at monetize indgående web trafik.

Vous pouvez synthétiser les données sans ajouter d'agrégat en utilisant uniquement l'option Groupé par de la liste Grouper et agréger.
Du kan opsummere dataene uden at tilføje en aggregering, hvis du kun bruger indstillingen Grupperet efter på listen Gruppér og aggreger.

se sont chevauchées, et j'essaierai de les grouper autant que je le puis.
jeg vil forsøge at slå dem sammen efter bedste evne.

ce soit une pratique assez courante de grouper l'achat de timbres pour le mois).
det synes at være en temmelig almindelig praksis at samle købet af mærker for en måned ad gangen).

Grouper sait beaucoup
Grouper ved meget