GYPSE - traduction en Danois

• gips
• gipsvæg
• gipssten
• gipsplader
• gipsen

Exemples d'utilisation de Gypse en Français et leurs traductions en Danois

Les feuilles de plaques de plâtre sont fixées avec des vis sur les tôles métalliques, tels que"gypse métal", en gardant l'étape de 200 à 250 mm.
Gipsplader ark er fastgjort med skruer til metalplader såsom" gips-metal", holde skridt på 200-250 mm.

même une caméra de la voiture, mais le gypse était encore amorti.
endda et kamera fra bilen, men gipset blev stadig dæmpet.

Il peut être utilisé pour renforcer le ciment(GRC), le gypse et d'autres matières inorganiques
Den kan anvendes til at forstærke cement( GRC), gips og andre uorganiske og organiske materialer,

Il est conseillé d'acheter les feuilles de gypse à l'avance dans la semaine
Det er tilrådeligt at købe plader af gipsvæg på forhånd om en uge,

Cette réaction exothermique rend si facile de jeter le gypse dans diverses formes,
Denne exoterme reaktion gør det så nemt at støbe gips i forskellige former,

Parce que le polystyrène fabriqué des éléments décoratifs sont les mêmes que le gypse, mais seulement quelques fois plus facile,
Fordi polystyren fremstillet dekorative elementer er de samme som gips, men kun et par gange lettere,

En effet, il a été construit sur un socle de gypse instable- des injections constantes de ciment sont nécessaires pour empêcher les fondations de s'éroder et le gigantesque barrage en terre de s'effondrer.
Det skyldes, at dæmningen er opført på en ustabil grund af gipssten, hvilket kræver en konstant tilførsel af cementvælling for at forhindre fundamentet i at erodere og den kæmpemæssige jordvæg i at kollapse.

avec la présence d'une finition externe de qualités de gypse durable.
med tilstedeværelsen af en ekstern finish af holdbare kvaliteter af gipsvæg.

Si les murs de votre appartement sont recouverts de plaques de gypse, c'est encore plus simple: à l'aide d'un perforateur
Hvis væggene i din lejlighed er dækket af plader af gipsplader, så er det endnu enklere- ved hjælp af en perforator

Pour une telle procédure utilisée pour utiliser le gypse ordinaire, mais maintenant, il a été remplacé
For sådan en procedure, der anvendes til at bruge almindelig gips, men nu blev erstattet af de moderne indtryk masserne,

latex, gypse, amidon, etc.,
latex, gips, stivelse og så videre,

en raison de la délicate décoration de gypse, mais cela exige des mesures très précises et des calculs.
det er vanskeligt udsmykning af gips, men det kræver meget præcise målinger og beregninger.

Outre les avantages naturels du gypse, nous avons développé une gamme de solutions d'incendie dotées d'additifs supplémentaires qui renforcent leur résistance au feu en vue de satisfaire les exigences législatives en matière de réaction à un incendie et leur résistance aux différents environnements.
Som supplement til gipsens naturlige fordele har vi udviklet en række brandløsninger med ekstra tilsætningsstoffer, som giver endnu større brandmodstandsevne, og som opfylder lovkrav mht. reaktion og modstand ved brand i forskellige miljøer.

Une extrémité du fil est fixée à podrozetnik vis spéciales(si le mur de gypse), ou en utilisant des entretoises métalliques incluses dans la conception du mécanisme(la seule façon lors de l'installation ancienne Écusson métallique). offre.
Den ene ende af tråden er fastgjort til podrozetnik specielle skruer( hvis væggen af drywall), eller ved anvendelse metalafstandsstykker inkluderet i udformningen af mekanismen( den eneste måde, når der installeres gamle metal Escutcheon). forsyning og forbinder ledninger.

le fait que l'épandage de gypse et de chaux bénéficie d'une dérogation, mais je m'engage devant le Parlement
at spredning af gips og kalk undtages, men jeg vil da godt love Parlamentet,

Pour le gypse, les évaluations du cycle de vie ont mis en évidence des réductions du potentiel d'effet de serre,
For gips har livscyklusvurderinger vist, at den typiske reduktion i globalt opvarmningspotentiale, giftighed for mennesker

la zone du gypse Trias, le Bismantova et le parc Apennins national toscan-émilien,
det område af Trias gips, den Bismantova og Park national toscansk Emilian Appenninerne,

un autre 16- l'épaisseur des petits panneaux de gypse.
hvoraf 40- bredden af stangen, og en anden 16- tykkelsen af de små paneler af gips.

qui comprend des oiseaux d'aujourd'hui tels que le gypse des ailes noires, le gypse des Galapagos et le râle noir de même apparence,
der omfatter nutidens fugle som dot-winged crake, Galapagos crake, og det, der ligner hinanden, sort jernbane, i henhold til det papir,

le calcaire, le gypse, craie et ardoise 0 Le fonctionnement du gravier,
kalksten, gips, kridt og skifer 0 Udvinding af grus,