HAHN - traduction en Danois

• hahn
• hahns

Exemples d'utilisation de Hahn en Français et leurs traductions en Danois

M. Johannes Hahn, commissaire; des représentants à haut niveau des États membres,
kommissær Johannes Hahn, repræsentanter for medlemsstaterne på højt niveau, herunder flere ministre

par Jennifer Aniston et Kristin Hahn via Echo Films,
sammen med Jennifer Aniston og Kristin Hahn via Echo Films,

Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale,
Johannes Hahn, EU-kommissær med ansvar for regionalpolitik, og Ramón Luis Valcárcel,

cette semaine, comme M. Hahn l'a signalé,
i denne uge har vi, som hr. Hahn var inde på,

Monsieur Hahn, Monsieur Andor,
hr. Hahn, hr. Andor,

je voudrais tout d'abord remercier M. Hahn, l'ancien ministre autrichien des sciences
Først vil jeg gerne takke hr. Hahn, den tidligere østrigske minister for videnskab

Avec une jeune famille Frieda Hahn n'a pas pu prendre l'emploi,
Med en ung familie Frieda Hahn ikke kunne finde beskæftigelse,

Johannes Hahn, et la commissaire pour le commerce, Cecilia Malmström.
Johannes Hahn, og kommissær med ansvar for handel, Cecilia Malmström.

aux négociations d'élargissement Johannes Hahn.
udvidelsesforhandlingerne kommissær Johannes Hahn.

le célèbre« Cafe Hahn».
kabaret klub- den" Blomsterfestival" og den berømte" Cafe Hahn".

Hahn rencontrera à Athènes les treize gouverneurs des régions grecques pour leur présenter les domaines dans lesquels la Commission européenne estime
Johannes Hahn vil møde de 13 guvernører for Grækenlands regioner i Athen for at anvise, hvor Europa-Kommissionen mener,

Le commissaire Hahn incite les Européens à contribuer à l'élaboration d'une future politique urbaine de l'UE M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale,
Kommissær Johannes Hahn opfordrer europæerne til at bidrage til udformningen af en fremtidig EU-dagsorden for byerne Johannes Hahn, EU-kommissær for regionalpolitik, beder EU-borgerne dele

En prélude à cet événement, le commissaire Hahn a déclaré ce qui suit:«La stratégie pour la mer Baltique, qui a créé la première macrorégion d'Europe,
Forud for forummet udtalte kommissær Johannes Hahn:" Strategien for Østersøområdet som Europas første makroregion har været banebrydende for denne slags samarbejde,

Le commissaire Hahn a toujours défendu la cause des villes,
Kommissær Johannes Hahn har konsekvent forsvaret byerne,

Nous sommes actuellement en pourparlers avec le commissaire Hahn concernant la façon dont nous pourrions axer davantage les programmes régionaux sur les objectifs énergétiques au cours l'exercice actuel- il a apporté son soutien catégorique à cette idée-
Vi ligger for øjeblikket i forhandlinger med kommissær Hahn om, hvordan regionale programmer kan være mere fokuserede på energimål i den aktuelle regnskabsperiode- han har givet sin udtrykkelige støtte til denne idé- og hvordan vi kan

je suis très heureux de voir M. Hahn, commissaire à la politique régionale,
Det glæder mig meget at se hr. Hahn, kommissæren for Regionalpolitik,

il est très clair et, avec le commissaire Hahn, je pense que nous sommes tous d'accord pour dire
det er meget klart, og sammen med kommissær Hahn mener jeg, at vi alle er enige om,

Avant la rencontre, le commissaire Hahn a déclaré à ce propos:«C'est souvent dans les capitales
Forud for mødet udtalte kommissær Johannes Hahn:" Det er ofte i hovedstæderne,

et de Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage
Johannes Hahn, om den seneste udvikling i Tyrkiet, deres erklæring af

Francfort Hahn.
Frankfurt Hahn.