HANS - traduction en Danois

• hans

Exemples d'utilisation de Hans en Français et leurs traductions en Danois

Cette violence est présentée par la Chine comme un simple conflit interethnique entre Hans et Ouïghours, alors qu'elle est l'aboutissement quasi inéluctable de sa politique répressive dans la province du Xinjiang.
Kina præsenterer blot denne vold som en konflikt mellem de etniske grupper han-kinesere og uighurere, selv om den faktisk er et næsten uundgåeligt resultat af landets undertrykkende politik i Xinjiangregionen.

C'est Hans(Johannes A.) qui a eu
Konceptet til denne park kommer fra Hans( Johannes A,)

Ilham Tohti est renommé pour ses travaux de recherche sur les relations entre les Ouïghours et les Hans et milite activement en faveur de la mise en œuvre de lois sur l'autonomie des régions en Chine.
Tohti er kendt for sin forskning i forholdet mellem uygurer og han-kinesere og som en stærk fortaler for gennemførelsen af den regionale lovgivning om selvstyre i Kina.

Le Hans Hoyer 6801 Double Cor d'Harmoniedispose d'une cloche en Cuivre or détachable,
Den Hans Hoyer 6801 dobbelt fransk Horn har en aftagelig, hånd-hamret guld messing klokke

Aage Nielsen et son ami Hans Petersen était quatre jeunes travailleurs,
Aage Nielsen og deres ven Hans Petersen var fire unge arbejdere,

passé quelque temps à Munich où il a assisté à des conférenciers de Hans Cornelius, avant de prendre son doctorat à l'Université polonaise de Lwów(aujourd'hui Lvov,
bruge noget tid i München, hvor han deltog foredragsholdere af Hans Cornelius, før det træffer sin doktorafhandling på polsk Universitet Lwów( nu Lvov,

Dans la galerie moscovite, RuArts a inauguré la première exposition personnelle de l'un des photographes de mode les plus influents du monde, Hans Feurerer, qui a commencé le premier tournage dans les années 60
I Moskva-galleriet åbnede RuArts den første solo-udstilling af en af verdens mest indflydelsesrige modefotografer, Hans Feurerer, der begyndte at lave den første skydning i 60'erne og foran hvilken modeindustrien blev dannet,

Hans Saverlberg, l'un des auteurs de l'ouvrage,
Hans Saverlberg, en af forfatterne af arbejdet,

Sous la direction du Prof. Hans FW Hübner recteur fondateur,
Under ledelse af professor Hans FW Hübner som stiftende rektor,

Les frères Harald, Kai et Aage Nielsen et son ami Hans Petersen était quatre jeunes travailleurs, peu de temps après le déclenchement de la guerre civile espagnole a décidé de Voyage en Espagne pour l'épaule à épaule avec le peuple… Continue Reading →.
Brødrene Harald, Kai og Aage Nielsen og deres ven Hans Petersen var fire unge arbejdere, der kort efter udbruddet af den Spanske Borgerkrig besluttede sig for at rejse til Spanien for skulder ved skulder med det spanske folk at bekæmpe… Continue Reading →.

Hans von Sponek, ancien responsable du programme de l'ONU"pétrole contre
Den tidligere ansvarlige for FN's program" olie for mad", hr. Hans von Sponek,

Maurice O'Connell, Hans Tietmeyer.
Maurice O' Connell, Hans Tietmeyer.

Maurice O'Connell, Hans Tietmeyer.
Maurice O' Connell, Hans Tietmeyer.

les sous-marins à partir d'avions en 1943, et en 1946, Hans Lundberg utilise leurs conceptions pour créer le premier magnétomètre capable de mesurer les champs magnétiques terrestres à partir d'un hélicoptère.
flåde skabte en magnetometer, der kunne bruges til at detektere ubåde fra fly i 1943, og i 1946, brugte Hans Lundberg deres design for at skabe det første magnetometer, der kunne måle Jordens magnetiske felter fra en helikopter.

voir"National Implementation of EU Law and the Shaping of European Administrative Policy", Hans Petter Graver in ARENA Working Papers WP 02/17, p. 6.
jf." National Implementation of EU Law and the Shaping of European Administrative Policy", Hans Petter Graver i ARENA Working Papers WP 02/17, s. 6.

que nous attendions avec intérêt les résultats de la réunion que vous aurez à Bruxelles avec M. Hans Blix, le chef des inspecteurs.
EU skal tale med én stemme, og at vi med interesse afventer resultatet af Deres møde i Bruxelles med chefen for våbeninspektørerne, Hans Blix.

comme un manuel(1953) de Hans Rohrbach.
hans død blev offentliggjort i udvidet form,"> som en lærebog( 1953) af Hans Rohrbach.

Hans, qui a composé la musique du programme« Planet Earth II»
Zimmer, som senest har skrevet musik til den aktuelle BBC 1 serie” Planet Earth II”

Je laisserai mon collègue Hans van den Broek exposer ce point plus en détail,
Jeg vil overlade det til min kollega, Hans van den Broek, at redegøre mere detaljeret for dette punkt,

nous permettent aussi de renforcer les positions sur ces marchés hautement concurrentiels”,- a déclaré Hans Troelstra, le directeur exécutif de la société M7 Group.
også give os mulighed for at styrke deres position i disse stærkt konkurrenceprægede markeder”,- sagde Hans Troelstra, Administrerende DIREKTØR for M7 Gruppe.