HARKIN - traduction en Danois

• harkin

Exemples d'utilisation de Harkin en Français et leurs traductions en Danois

puis je reviendrai après à Mme Harkin et à M. Rübig- de faire en sorte de symboliser le bénévolat
derefter vende tilbage til fru Harkin og hr. Rübig, at sørge for, at den frivillige sektor har et symbol,

Le rapport de Mme Harkin reconnaît notamment le rôle positif que peut jouer le bénévolat dans les sociétés divisées et, si nous examinons le
Fru Harkins betænkning anerkender specifikt den positive rolle, som frivilligt arbejde kan spille i splittede samfund,

je soutiens fermement le rapport de Marian Harkin, qui souligne l'importance du volontariat dans l'Union européenne.
jeg i høj grad er for Marian Harkin-betænkningen, som understreger betydningen af frivilligt arbejde i EU.

je l'ai dit dans mes remarques liminaires à Mme Harkin, le Conseil a fait de nombreuses recommandations quant à la façon de travailler en augmentant la flexibilité,
som jeg sagde i mine indledende bemærkninger til fru Harkin, har Rådet fremsat en lang række henstillinger om, hvordan man kan

qu'à nos ex-collègues dont deux sont présents ici ce soir(Marian Harkin et Brian Crowley), et aussi à mon prédécesseur,
jeg vil gerne rose dem, mine tidligere kolleger- hvoraf Marian Harkin og Brian Crowley er til stede i aften-

le Conseil peut assurer Mme Harkin qu'il continuera de suivre de très près la question de la liberté de religion,
Rådet kan forsikre fru Harkin, at det fortsat meget nøje vil overvåge problemet med religionsfrihed,

Ce dont Mme Harkin parlait va plus loin
Det, som fru Harkin nævnte, handler mere specifikt om,

Le sénateur Harkin.
Senator Harkin.

Rapporteure: Marian Harkin.
Ordfører: Marian Harkin.

Rapporteur: Marian Harkin.
Ordfører: Marian Harkin.

Réalisé par Margo Harkin.
Instrueret af Margo Harkin.

Marian Harkin.
Marian Harkin.

Marian Harkin présente le rapport.
Marian Harkin forelagde betænkningen.

Harkin nous a court-circuités.
Harkin har taget beslutningen for os.

Parle-moi de Cole Harkin.
Fortæl mig om Cole Harkin.

Vous devez être le chef Harkin.
Du må være politichef Harkin.

Madame Harkin.
fru Harkin.

Marian Harkin(ALDE), par écrit.
Marian Harkin( ALDE), skriftlig.

Cole Harkin, m'a rendu visite aujourd'hui.
Cole Harkin besøgte mig i dag.

Tom Vandenkendelaere et Marian Harkin présentent les rapports.
Tom Vandenkendelaere og Marian Harkin forelagde betænkningerne.