HERMAN - traduction en Danois

• herman
• hermans

Exemples d'utilisation de Herman en Français et leurs traductions en Danois

Elle comprend un salon séparé, une télévision à écran plat Bang& Olufsen de 102 cm, ainsi qu'un poste de travail Herman Miller équipé d'un ordinateur.
Den har en separat opholdsstue, 40" fladskærms-tv fra Bang& Olufsen samt en Herman Miller-arbejdsstation med computer.

cf. les rapports Herman et Van Velzen,
jf. betænkningerne af Herman og Van Velzen,

un mobilier ergonomique dont une table en verre et une chaise Herman Miller.
ergonomiske møbler, herunder glasbord og en Herman Miller stol.

Il s'agissait d'un institut de recherche crée par Heinrich Himmler, Herman Wirth et Walther Darré le 1er juillet 1935.
Organisationen blev stiftet af Heinrich Himmler, Hermann Wirth og Walter Darré 1. juli 1935.

Herman(PPE).- Madame le Président,
Herman( PPE).-( FR)

Le rapport de M. Argyros et les commentaires de M. Herman sur la réglementation ont soulevé une question sur laquelle nous revenons sans cesse qui consiste à savoir
Hr. Argyros' betænkning og hr. Hermans kommentarer til reguleringen har rejst et spørgsmål, vi vender tilbage til igen

Monsieur le Président, Cher Monsieur Herman, mes premières paroles vont être pour vous féliciter, pour la qualité de votre rapport
Hr. formand, kære hr. Herman, mine første ord skal bruges til at lykønske Dem med kvaliteten af Deres betænkning

Monsieur Herman, cette présidence, qui connaît la rigueur et la ponctualité de M. Herman, a compris
Hr. Herman, dette formandskab, som kender hr. Hermans krav om og forkærlighed for punktlighed,

Le Parlement a entendu M. Herman en approuvant les modifications de règlement concernant les votes
Parlamentet har lyttet til hr. Herman ved at vedtage ændringerne i forretningsordenen i forbindelse med afstemninger

Le rapport proposé par notre collègue Herman s'inscrit dans le processus de mise en place de l'euro
Vores kollega Hermans betænkning er i tråd med iværksættelsen af euroen og dens» verdslige« myndighed,

Herman(PPE).- Monsieur le Président,
Herman( PPE).-( FR)

Wolf, de Silguy, Herman, de Silguy, A. Donnelly,
Wolf de Silguy, Herman, de Silguy,

objet du rapport de M. Herman dont nous sommes saisis aujourd'hui.
om det tredje aspekt, som er emnet for hr. Hermans betænkning.

Herman(PPE). Monsieur le Président,
HERMAN( PPE).-( FR)

Herman(PPE).- Monsieur le Président,
HERMAN( PPE).( FR)

Herman(PPE).- Madame le Président,
HERMAN( PPE).-( FR)

Ce qu'Herman nous demande, c'est un nouveau nationalisme,
Det Herman opfordrer os til er en ny nationalisme,

Il faut mettre en pratique les propositions du rapport Herman qui correspondent à la volonté de dépasser les graves lacunes en matière de contrôle démocratique subsistant dans de nombreux domaines de la politique économique et sociale au niveau européen.
Det er nødvendigt at omsætte Herman-betænkningens forslag til virkelighed, thi de afspejler viljen til at udfylde de alvorlige mangler på demokratisk kontrol, der stadig gør sig gældende på den økonomiske og sociale politiks områder på europæisk niveau.

A2-37S/88 de M. Herman, au nom de la Commission du règlement,
A2-375/88 af Herman for Udvalget for Forretningsordenen,

longueur de 500 mètres, construits à l'initiative du Premier bourgmestre de Szczecin Herman Hacken au début du XXe siècle.
500 meter lang terrasse, som blev opført på initiativ af Hermann Haken, der var borgmester i Szczecin i begyndelsen af det 20. århundrede.