HYPERTENSIVE - traduction en Danois

• hypertensive
• hypertension

Exemples d'utilisation de Hypertensive en Français et leurs traductions en Danois

Lourd, c'est-à-dire crise hypertensive dans laquelle une forte augmentation de la pression artérielle(180 à 110 mm Hg)
Tungt, dvs. hypertensive krise, hvor en kraftig stigning i blodtryk( 180 til 110 mm Hg)

Tous les 10 kg perdus, de toute évidence d'une personne obèse et hypertensive, bénéficient d'une chute de pression, dans les valeurs maximale
Hver 10 kg tabt, tydeligvis af en overvægtig og hypertensive person, drager fordel af et fald i blodtrykket både i maksimumsværdierne

La tachycardie la plus aiguë, la crise hypertensive, est remplacée par une chute de pression,
Den skarpeste takykardi, hypertensive krise, som erstattes af et fald i trykket,

très probablement, vous avez une maladie hypertensive, et dans ce cas, l'apparition de sang provenant du nez est une sorte de processus compensatoire qui empêche la surcharge des vaisseaux cérébraux.
så har du højst sandsynligt hypertensive sygdomme, og i dette tilfælde er udseendet af blod fra næsen en slags kompenserende proces, der forhindrer overbelastning af cerebral fartøjer.

Hypertensive et souffrant de varices,
Hypertensive og lider af åreknuder,

Dans ce cas, la MAU est un signe de développement de complications rénales- néphrosclérose hypertensive, qui repose sur une augmentation de la pression de filtration,
I dette tilfælde er MAU et tegn på udviklingen af nyrekomplikationer- hypertensive nephrosclerose, der er baseret på en stigning i filtreringstryk,

Si l'excès de poids s'accompagne d'une maladie hypertensive, d'une insuffisance cardio-vasculaire,
Hvis overvægt er ledsaget af hypertensive sygdomme, kardiovaskulær insufficiens, som ledsages af hævelse,

pour prévenir l'apparition d'une crise hypertensive.
hjertesvigt og for at forhindre indtrængen af en hypertensive krise.

une crise hypertensive avec le développement d'une crise cardiaque et d'un accident vasculaire cérébral.
hermafroditisme, hypertensive kriser med udvikling af hjerteanfald og slagtilfælde.

de développement d'une maladie hypertensive, de diabète sucré
i tilfælde af hjerterytmeforstyrrelser, udvikling af hypertensive sygdomme, diabetes mellitus

Le syndrome hypertensive se développe dans le décubitus dorsal troisième trimestre,
Liggende hypertensiv syndrom udvikler sig i tredje trimester, så

Lourd, c'est-à-dire crise hypertensive dans laquelle une forte augmentation de la pression artérielle(180 à 110 mm Hg)
Tungt, dvs. hypertensiv krise, hvor en kraftig stigning i tryk( 180 til 110 mmHg)

La réponse moyenne à une monothérapie d' IECs'est avérée plus faible chez les patients hypertendus de race noire(Afro-Antillais)(généralement une population hypertensive à faible taux de rénine) que chez les patients des autres races.
Det gennemsnitlige respons på ACE hæmmer monoterapi var lavere hos sorte( Afro- Caribbean) hypertensive patienter( sædvanligvis en lav- renin hypertensiv befolkning) end hos ikke- sorte patienter.

crise hypertensive aiguë, et des palpitations.
akut hypertensiv krise, og hjertebanken.

Oui, nous appellerons plus de gens hypertensive et donner plus de médicaments,
Ja, vi vil mærke flere mennesker hypertensive og give mere medicin,

Les personnes souffrant d'hypertension artérielle, définie comme hypertensive, présentent une augmentation de la pression exercée sur les parois des vaisseaux sanguins,
Personer, der lider af" højt blodtryk", defineret som hypertensive, har øget tryk udøvet på væggene i blodkarrene,

cardiaque ne reçoit pas assez de sang) et la cardiomyopathie hypertrophique hypertensive(hypertrophie du cœur) sont tous associés
iskæmisk hjertesygdom( hjertet væv ikke får nok blod), og hypertensive hypertrofisk kardiomyopati( forstørret hjerte),

peut-être en raison d'une prévalence plus élevée de l'hypertension à faible taux de rénine chez la population hypertensive noire.
hos ikke- sorte patienter, sandsynligvis på grund af en højere prævalens af hypertension med lavt renin niveau hos den sorte, hypertensive population.

une crise hypertensive, hypertension artérielle et autres.
hjerneødem, hypertensiv krise, arteriel hypertension og andre.

Syndrome hypertensif d'étiologie non précisée(sans cause établie);
Hypertensive syndrom af uspecificeret etiologi( uden etablerede årsager);