IL DIRIGE - traduction en Danois

• han leder
• han styrer
• han fører
• han driver
• han kører
• han dirigerer
• han er leder
• har han ledet
• han ledede
• instruerede han
• han står
• han ejer
• han er chef

Exemples d'utilisation de Il dirige en Français et leurs traductions en Danois

Il dirige toute I'opération.
Han styrer det hele.

C'est de là qu'il dirige également son entreprise.
Det er også derfra, han driver sin forretning.

Il dirige les services secrets japonais.
Han er chef for den japanske efterretningstjeneste.

Il dirige ce club et 5 autres comme celui-ci.
Han ejer denne klub og fem tilsvarende.

Il a été promu Sergent et il dirige l'unité de renseignements.
Han blev forfremmet til sergent og han styrer Efterretningsenheden.

Ou il dirige- une entreprise de 50 milliards.
Han er chef for en enorm virksomhed.

Il dirige le Newport Group.
Han ejer Newport-koncernen.

Je m'en fiche, il dirige pas ma vie.
Ja, men han styrer ikke mit liv.

Mais il dirige un endroit horrible.
Men han er chef for et ondt sted.

Il dirige une chaîne de 7-Elevens dans l'Orange County.
Han ejer en kæde af 7-Eleven- butikker i Orange County.

Il dirige une société allemande.
Han er chef for en tysk koncern.

Selon mon type, Kamekona, il dirige le trafic humain sur l'île.
Ifølge Kamekona styrer han øens menneskelogistik.

Il dirige maintenant un cercle illégal de transplantations d'organes.
Nu leder han en illegal organtransplantationsliga.

Depuis 2008, il dirige le gouvernement qui est constitué de six parties.
Siden februar 2008 leder han regeringen, som består af seks partier.

Aujourd'hui, il dirige notre filiale en Italie où il vit depuis 2002.
I dag leder han vores søsterselskab på Sicilien, hvor han har boet siden 2002.

Nous aimerions qu'il dirige l'équipe créative.
Vi kunne godt tænke os at han var leder af det kreative team.

Il dirige désormais une ligue de badminton des maternelles.
Nu styrer han et badmintonhold. For børnehaveklasser.

Il dirige pour la première fois la philarmonique de Berlin.
I maj dirigerede han for første gang Berliner Filharmonikerne.

Il dirige aujourd'hui une entreprise viticole.
I dag driver han sit eget vinimportfirma.

Au même moment, il dirige la 21st Century Health Clinic.
Samtidig kører han 21st Century Health Clinic.