IL YA UNE DIFFÉRENCE - traduction en Danois

• der er en forskel

Exemples d'utilisation de Il ya une différence en Français et leurs traductions en Danois

Tous les serveurs, postes de travail et les PC exécutant le logiciel client NTP timesynch demandera l'émission en temps de la Serveur de temps NTP le vérifier contre son heure système actuel, si il ya une différence alors timesynch NTP Client corriger l'heure du système
Alle servere, arbejdsstationer og pc'er, der kører TimeSynch NTP-klientsoftwaren, vil anmode om udsendelse af tid fra NTP Time Server Tjekke den mod den aktuelle systemtid, hvis der er forskel, så vil TimeSynch NTP Client rette systemtiden,

Tous les serveurs, postes de travail et les PC exécutant le logiciel TimeSync client NTP demandera l'émission en temps à partir du serveur de temps NTP le vérifier contre son heure système actuel, si il ya une différence alors TimeSync NTP Client corriger l'heure du système
Alle servere, arbejdsstationer og pc'er, der kører TimeSync NTP-klientsoftwaren, vil anmode om, at udsendelsen fra NTP Time Server kontrollerer den mod den aktuelle systemtid. Hvis der er forskel, vil TimeSync NTP Client rette systemtiden, så alle computere bliver

fait également une réapparition, mais il ya une différence avec l'inclusion de Anadrole(Anadrol),
gør også en genkomst, men der er en forskel med inddragelse af Anadrole( Anadrol),

Il ya une différence d'opinion.
Der er en forskel på udtalelse.

Il ya une différence, où l'action est.
Der er en forskel, hvor handlingen er..

Il ya une différence entre être“noms cités” et à devenir croyants baptisés.
Der er en forskel på at være“ navngivne navne” og til at blive døbte troende.

Pourtant, il ya une différence, je pense, pas la peine d'expliquer en détail.
Der er stadig en forskel, som jeg tror, er det ikke nødvendigt at forklare i detaljer.

Notez qu'il ya une différence significative entre les cellules folliculaires transformées
Bemærk at der er en signifikant forskel mellem transformerede follikulære celler

Pour être sûr, il ya une différence importante entre le jeu d'échecs et l'arithmétique.
For at være sikker på, at der er en vigtig forskel mellem spil skak og regne.

il faut garder à l'esprit qu'il ya une différence.
skal det erindres, at der er en forskel.

Sachez qu'il ya une différence entre la romance et un idéal irréaliste,
Vide, at der er en forskel mellem romantik og en urealistisk ideal,

Les mouvements du corps sont subtils, mais il ya une différence notable chez les hommes et les femmes.
Kroppens bevægelser er subtile, men der er en mærkbar forskel på mænd og kvinder.

Le paradoxe amusant est qu'il ya une différence en même temps
Det sjove paradoks er, at der er en forskel på samme tid,

Dans ce chapitre, nous apprenons qu'il ya une différence dans les origines entre les trois forces et de gravité similaires.
I dette kapitel lærer vi, at der er en forskel i oprindelsen mellem de tre tilsvarende kræfter og tyngdekraften.

Il ya une différence fondamentale entre le poker et d'autres jeux- la première dans de nombreux pays, il est illégal.
Der er én grundlæggende forskel mellem poker og andre spil- det første i mange lande er det ulovligt.

Pense qu'il ya une différence dans la façon dont ils sont les premiers,
Mente, at der er en forskel på, hvordan de er de første, og siger,

l'extérieur est, comme il ya une différence et évidente, entre oбшapпaHHыMи зaдBopkaMи et la façade.
ydre er, som der er en forskel, og indlysende, mellem den lurvede baghave, og facaden.

ma femme dit qu'il ya une différence comme la nuit et le jour.
min kone siger, at der er en forskel som nat og dag.

Ils sont conscients qu'il ya une différence entre être aimante
De er opmærksomme på, at der er en forskel mellem at være kærlig

Il ya une différence assez importante entre les associations
Der er en ganske signifikant forskel mellem foreninger og forklaring,