ILS AIMAIENT - traduction en Danois

• de elskede
• de kunne lide
• de holdt
• de nød
• de elsker
• de kan lide
• de brød sig

Exemples d'utilisation de Ils aimaient en Français et leurs traductions en Danois

Je savais qu'ils m'aimaient pour toujours.
Jeg vidste, at du ville elske mig for altid.

Tous ont répondu qu'ils aimaient et qu'ils feraient à nouveau.
De er alle elskede det og ville gøre igen.

Ils aimaient pousser Chacun Autour d'avec leur pari agressif
De blev nød skubbe alle omkring med deres aggressive spil

Ils n'aimaient pas les Allemands, mais alors là pas du tout.
Tyskerne syntes ikke om os, men i det mindste hadede de os ikke.

Ils aimaient leurs enfants, mais leur art plus encore.
Elsket sine børn, men hun har på en måde elsket kunsten endnu højere.

Ils aimaient discuter des valeurs.
Han elskede at diskutere værdier.

Ils aimaient quand tout filait droit.
Hun kunne godt lide, når alt faldt i hak.

Ils aimaient tellement l'Allemagne qu'ils préféraient qu'il y en ait deux».
Hun elskede Tyskland så meget, at hun helst så to.

Ils s'aimaient, d'une façon ou d'une autre.
I måtte da have elsket hinanden på en eller anden måde.

Ils aimaient leur roi.
Soldaterne elsket deres konge.

Ils aimaient tous ça, sans exception.
Og alle, uden undtagelse, elskede den.

Je pensais qu'ils aimaient pas le froid! :p.
Elsker sne: dog ikke kulden :P.

Ils évitaient d'attirer le malheur… sur ceux qu'ils aimaient.
De vidste, hvordan man undgik tragedier for dem, man elskede.

C'était la façon dont ils aimaient vivre.
Sådan kunne de lide det.

Ils l'appréciaient. Ils l'aimaient.
De syntes om, elskede, hende.

Et c'était lui qu'ils aimaient le plus".
Det var dem, der elskede mest”.

Des personnes criaient mon nom, qu'ils m'aimaient.
Nogen råbte efter mig… Og personen elskede mig.

Tous ceux qui n'ont pas encore Blog mais ils aimaient en créer un.
Alle der endnu ikke har blog men de kunne godt lide at skabe en.

C'est quelque chose qu'ils aimaient faire ensemble.
Det var noget, vi elskede at lave sammen.

Bien qu'ils soient divorcés, ils aimaient très forts leurs enfants.
Men selvom han havde været gennem to skilsmisser, elskede han sine børn utroligt højt.