IMPERMÉABLES - traduction en Danois

• vandtætte
• uigennemtrængelige
• regnfrakker
• vandafvisende
• regnjakker
• vandfast
• vandtæt
• uigennemtrængelig
• uigennemtrængeligt
• impermeabel

Exemples d'utilisation de Imperméables en Français et leurs traductions en Danois

Portez des tongs ou d'autres chaussures imperméables dans la douche à la maison
Brug flip flops eller andre vandtætte sko i bruser hjemme,

Application de bâches ou de feuilles de plastique imperméables, de préférence de couleur claire(pour éviter un échauffement excessif du béton).
Anvendelse af presenninger eller uigennemtrængelige plastikplader, helst af en lys farve( for at undgå for høj opvarmning af betonen).

Mais le choix des ajouts à de tels imperméables ne sera pas difficile,
Men valget af tilføjelser til sådanne regnfrakker vil ikke være svært,

Il est préférable de promener le chien à porter des chaussures imperméables qui protègent les pieds de l'eau,
Det er bedre at gå tur med hunden til at bære vandtætte sko, der beskytter fødderne fra vand,

Lors de la préparation des imperméables de prairie, une odeur de bois apparaît,
Under forberedelsen af eng regnjakker vises en træagtig duft,

sont imperméables et respirantes.
som er vandafvisende og åndbar.

sont imperméables à l'eau.
er uigennemtrængelige for vand.

Mascara, fard à paupières et autres produits cosmétiques imperméables sont parfaits pour ceux qui ont la peau grasse
Vandfast mascara, øjenskygge og andre kosmetiske produkter er perfekte til de personer,

Seuls les jeunes imperméables blancs vont à la nourriture,
Kun unge hvide regnfrakker går til mad,

Vous pouvez également utiliser des feuilles de contreplaqué imperméables sont utilisés dans la construction de yachts- il est très durable
Man kan også bruge vandtætte krydsfinerplader anvendes i konstruktionen af yachter- det er meget holdbart og slidbestandigt materiale,

manteaux en laine, coupe-vent ou imperméables confortables et durables.
windbreakers eller regnjakker, og du kan selvsikkert erobre kulden.

Un aquifère artésien est un aquifère situé entre deux couches imperméables contenant de l'eau sous pression positive.
En artesisk akvifer er en akvifer mellem to uigennemtrængelige lag indeholdende vand under positivt tryk.

Ultra-légères et protectrices, ces chaussures de sport performantes et imperméables sont dotées de nombreuses technologies.
Disse superlette sporty sko, som er vandafvisende og beskyttende, er udstyret med masser af teknologi.

En outre, vous aider à déterminer le choix des imperméables critiques de mascara femmes qui jouissent d'une encre particulière.
Derudover vil du hjælpe med at bestemme valget af vandfast mascara anmeldelser kvinder, der nyder et særligt blæk.

Vous devrez arriver bien équipé- porter beaucoup de couches et des bottes imperméables et isolées, et être prêt à vivre plusieurs saisons en une journée.
Du skal ankomme godt udstyret- bære masser af lag og isolerede, vandtætte støvler og være parat til at opleve flere årstider på en dag.

Vous pouvez faire attention aux imperméables avec des liens, des sangles,
Du kan være opmærksom på regnfrakker med stropper, stropper,

La plupart des capteurs sont corrigés du cosinus, imperméables et conçus pour fournir des résultats précis lorsqu'ils sont immergés dans l'eau.
De fleste sensorer er kosinekorrigeret, vandtæt og designet til at levere præcise resultater, når de er nedsænket i vand.

composé uniquement de produits imperméables, alors que le temps ne doit pas être gaspillé du tout.
kun bestå af vandtætte produkter, mens tiden ikke skal spildes overhovedet.

Bien sûr, vous pouvez également venir à nous pour des imperméables, des bottes de pluie et même un parapluie.
Selvfølgelig kan du også komme til os til regnfrakker, regnbørste og endda en paraply.

Ces films sont relativement imperméables à la corrosion et protègent ainsi le métal de base contre des attaques ultérieures.
Disse film er relativt uigennemtrængelig for korrosion og beskytter derfor hovedmetallet fra yderligere angreb.