IMPORTANTS QUE - traduction en Danois

• vigtige som
• større end
• vigtig som
• vigtigt som
• betydelige som
• meget som
• værdifulde end

Exemples d'utilisation de Importants que en Français et leurs traductions en Danois

Vos notes sont beaucoup plus importants que votre statut social.
Dine karakterer er langt mere vigtige end din sociale status.

Aujourd'hui, les enjeux écologiques sont plus importants que jamais.
I dag, er de miljømæssige spørgsmål mere vigtige end nogensinde.

Pour moi les textes sont aussi importants que la musique.
For mig er teksterne vigtigere end musikken.

Les mots que vous utilisez sont moins importants que l'émotion derrière eux.
De specifikke ord der anvendes, er mindre vigtig end den følelse bag dem.

Ces derniers sont aussi importants que les médecins.
De to grupper er lige så uundværlige som lægerne.

Ça m'a fait réaliser qu'ils sont bien plus importants que les cadeaux.
Han viste. at den var mere vigtig end gaverne.

Pourquoi sont-ils à mes yeux plus importants que moi?
Hvorfor er de mere vigtige end mig?

Dans ce contexte, la présidence propose de définir des objectifs aussi importants que le mandat d'arrêt européen
I den sammenhæng foreslår formandskabet, at der defineres mål så vigtige som den europæiske arrestordre

des fleurs à Noël sont aussi importants que l'arbre de Noël, assurez-vous d'examiner des
blomster til jul er så vigtige som juletræet, Sørg for at overveje jul blomsterløg

Ces changements sont bien plus importants que la légère modification apportée au plafond global,
Deres betydning er langt større end den lille ændring i det samlede loft

On s'attend à ce que les effets du changement climatique soient plus importants que prévu et ils se manifesteront, indépendamment des mesures
Virkningerne af klimaændringerne forventes at være meget større end forudset, og disse virkninger vil være en realitet,

de mots de passe, car peu sont aussi importants que votre compte Google.
så få er lige så vigtige som din Google-konto.

les aspects astrologiques de l'Univers sont aussi importants que certains le croient.
universets astrologiske aspekter er så betydelige, som nogle mennesker hævder.

au risque de déclencher des problèmes bien plus importants que de simples crises ponctuelles.
behandles af en specialist, med risiko for at udløse meget større end blot lejlighedsvise kriser problemer.

les changements corporels n'ont pas été aussi importants que prévu.
kroppens ændringer var ikke så meget som jeg havde forventet.

les papillons sont aussi importants que les abeilles pour de nombreuses plantes à fleurs,
sommerfugle er lige så vigtige som bier for mange blomstrende planter,

Toutefois, pour certains business, les appels téléphoniques sont plus importants que les visites du site web.
For nogle virksomheders vedkommende kan telefonopkald dog være endnu mere værdifulde end websitebesøg.

les avantages du magnésium sont beaucoup plus importants que précédemment imaginés.
fordelen ved et tilskud af magnesium, kan være langt større end tidligere troet.

sont aussi importants que jamais.
er lige så vigtige som nogensinde.

les changements seront+ importants que ceux observés pendant le 20ème s.
90% sandsynlighed være større end dem, der blev observeret i løbet af det 20. århundrede.