Exemples d'utilisation de Indispensable si en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'adhésion de la Turquie est également indispensable si nous voulons avoir une influence sur les développements au Moyen-Orient,
Tyrkiets medlemskab er også nødvendigt, hvis vi skal påvirke processer i relation til Mellemøsten,La réfrigération par le patient n'est pas indispensable si Norvir est utilisé dans les 30 jours
Opbevaring i køleskab er ikke påkrævet, hvis kapslerne anvendes inden for 30 dageUne vidéo virale divertissante est indispensable si vous souhaitez introduire votre marque dans le monde du Web.
En underholdende viral video er afgørende, hvis du ønsker at introducere dit brand i web verden.Une croissance soutenue en Europe est indispensable si nous voulons résoudre le problème de l'emploi.
En understøttet vækst i Europa er uundværlig, hvis De vil løse beskæftigelsesproblemet.mais elle est indispensable si nous voulons vraiment améliorer la protection de la santé sur le lieu de travail.
det er helt nødvendigt, hvis vi virkelig ønsker at forbedre sundhedsbeskyttelsen på arbejdspladsen.
Le vaccin est donc indispensable si vous comptez voyager avec votre chien à l'étranger.
Vaccinen er derfor afgørende, hvis du har til hensigt at rejse med din hund i udlandet.La coordination est tout à fait indispensable si l'on veut obtenir de meilleurs résultats.
En koordination er helt uundværlig, hvis vi skal opnå nogle bedre resultater,Etre bien informé sur le fonctionnement de ce type de virus est indispensable si vous voulez pouvoir le gérer à temps.
At være velinformeret med hensyn til den måde, hvorpå denne slags virus fungerer, er påkrævet, hvis du ønsker at være i stand til at beskæftige sig med det på tid.C'est une opération longue et fastidieuse mais indispensable si on ne souhaite pas….
Det er en anstrengende proces, men nødvendigt, hvis den ikke b….L'intervention de l'Union européenne est indispensable si nous voulons emprunter l'étroit chemin du développement durable.
Intervention fra EU's side er nødvendig, hvis vi skal betræde den lige og smalle sti til en bæredygtig udvikling.chaque phase est indispensable si vous souhaitez vous débarrasser de ce logiciel publicitaire programme absolument.
hver enkelt fase er afgørende, hvis du ønsker at slippe af med denne ad-understøttet software program helt.et elle est indispensable si nous voulons investir dans notre avenir en tant que pays.
det er meget nødvendigt, hvis vi skal investere i vores fremtid som land.La fixation commune des prix ne sera pas considérée comme indispensable si l'accord de production ne prévoit pas non plus une commercialisation en commun.
Fælles prisfastsættelse vil heller ikke blive betragtet som nødvendig, hvis produktionsaftalen ikke indebærer fælles markedsføring.
Le Combihandle-Chainsaw est le nouveau produit indispensable si vous travaillez beaucoup avec une tronçonneuse!
Combihandle-Chainsaw er det nyeste produkt og uundværligt, hvis du arbejder meget med en kædesav!aucune mise à niveau que vous serez indispensable si vous souhaitez étendre votre empire.
ingen opgraderinger som du vil være afgørende, hvis du ønsker at udvide dit imperium.C'est indispensable si nous voulons utiliser des caisses enregistreuses
Det er uundværligt, hvis vi vil bruge kasseapparaterreservation indispensable si vous souhaitez avoir la vue plongeante sur la mer.
booking afgørende, hvis du vil have udsigt over havet.l'Europe est plus que jamais indispensable si nous voulons un monde juste
EU mere end nogensinde er uundværligt, hvis vi ønsker en retfærdigdont l'adoption nous paraît indispensable si nous devons soutenir ce rapport.
vedtagelse er helt nødvendig, hvis vi skal støtte betænkningen.Une livraison exceptionnelle est indispensable si vous souhaitez entretenir de bonnes relations avec vos clients
Udestående levering er et must, hvis du vil holde 
