Exemples d'utilisation de Indissociable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le quintette tout indissociable amis jeux en ligne Scooby Doo 3 fait partie des détectives société-".
Hele kvintet uadskillelige venner online spil Scooby Doo 3 er en del af selskabsskatten detektiver-".et il est indissociable de la plate-forme depuis.
Constitue un immeuble par destination, tout bien meuble attaché de manière permanente et indissociable à un immeuble tel
Som nagelfast tilbehør anses ethvert løsøre, der er permanent og uadskilleligt fastgjort i en ejendom,La liberté de circulation est indissociable des mesures qui ont été mises en place afin de garantir la sécurité au sein de l'espace Schengen.
Foranstaltninger vedrørende fri bevægelighed er uadskillelige fra foranstaltninger, der træffes for at garantere sikkerheden inden for Den Europæiske Union.qu'elle est indissociable de l'objectif que nous poursuivons.
men fordi den er uadskillelig fra det cubanske folks mål.En effet, tous les crop circles régulières dans tout indissociable Accompagné, formé sur les lieux mêmes,
Faktisk alle regelmæssige korncirkler i helt uadskilleligt Ledsaget af, dannet ved de samme steder,Terre Wallonne s'est également prononcée en faveur de l'annulation de l'intégralité de l'arrêté attaqué en raison du caractère indissociable des dispositions qu'il comprend.
Terre wallonne er ligeledes af den opfattelse, at hele den anfægtede bekendtgørelse skal annulleres på grund af den uadskillelige karakter af bestemmelserne heri.Cet incessant bruit mental vous empêche de trouver ce royaume de calme intérieur qui est indissociable de l'Etre.
Denne uophørlige mentale støj hindrer dig i at finde det område med indre stilhed, der er uadskilleligt fra Væren.irrigue les rites de l'Église est corrélatif, indissociable de la liturgie.
overrisler Kirkens ritus, er liturgiens uadskillelige korrelativ.Le Champagne(France)- Sans surprise, le Champagne est la boisson indissociable des repas de fêtes dans notre beau pays qu'est la France.
car il est indissociable de la problématique de création d'un commerce durable.
fordi de er en del af den overordnede løsning for at skabe bæredygtig handel.Il est indissociable de l'état psychologique
Det er uadskilleligt forbundet med psykologisk tilstand(26) L'interopérabilité est indissociable et dépend directement de l'utilisation de normes
Aujourd'hui, ce matériau est indissociable de l'ADN de l'entreprise en termes de design,
I dag er materialet en integreret del af firmaetd DNA i alt fra Design,Si la beauté est indissociable de la banquette, la solidité ne l'est pas moins.
Hvis skønhed er en uadskillelig del af bænken, styrken er ikke mindre.Considérant que le potentiel de l'Europe est indissociable des compétences de sa population,
Der henviser til, at Europas potentiale er ubrydeligt forbundet med befolkningens færdigheder,La motivation que constitue la perspective d'une éventuelle adhésion à l'Union européenne est indissociable du partenariat oriental, dans la mesure où elle constitue le fondement d'une approche conditionnelle réussie.
Incitamentet til L'année suivante, l'indécidabilité et récursive semble indissociable qui prouve deux résultats sur l'indécidabilité de l'arithmétique,
I de følgende år Undecidability og rekursiv inseparability syntes der viser to resultater på undecidability i matematik,Décor est un élément très important, indissociable question qui a tout à voir avec la planification d'un événement.
Decor er et meget vigtigt, uløseligt problem, der har alt at gøre med planlægning af en begivenhed.Une communication de qualité est donc indissociable de la phase graphique,
