INDURATION - traduction en Danois

• induration
• forhærdning
• hård

Exemples d'utilisation de Induration en Français et leurs traductions en Danois

une douleur, une induration ou des grains de beauté
øm, hård eller i et blåt mærke,

gonflement, induration, hématome, douleur),
hævelse, hårdhed, blå mærker,

Très fréquent: fièvre ≥ 38°C, gonflement localisé au site d'injection(≤ 50 mm), fatigue, douleur, rougeur, Fréquent: fièvre> 39,5°C, réactions au site d'injection, incluant induration, gonflement localisé au site d'injection(> 50 mm)*, réaction au site d'injection Peu fréquent: gonflement diffus du membre vacciné, se propageant parfois à l'articulation adjacente*.
Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Meget almindelig: feber ≥ 38 °C, lokal hævelse ved injektionsstedet( ≤ 50 mm), træthed, smerte, rødme Almindelig: feber> 39 ºC, reaktion ved injektionsstedet inklusiv induration, lokal hævelse ved injektionsstedet(> 50 mm), reaktion ved injektionsstedet Ikke almindelig: diffus hævelse af armen eller benet, som er injiceret, og nogen gange i det tilstødende led*.

de la gorge ou de la trachée)• vertiges• autres réactions au site d'injection notamment induration, fourmillement ou.
luftveje( infektion i næse, hals eller luftrør)• Svimmelhed• Andre reaktioner på injektionsstedet, såsom hård knude, prikkende eller sovende fornemmelse i huden.

Induration au point d'injection.
Induration på injektionsstedet.

Douleur, rougeur, gonflement ou induration au site d'injection.
Smerter, rødmen, hævelse eller en hårdhed, hvor indsprøjtningen blev givet.

Les réactions locales au niveau du site d'injection sont une induration et des douleurs.
Lokale reaktioner på injektionsstedet inkluderer induration og smerter.

L'induration était une réaction fréquente chez les jeunes enfants
Induration var en almindelig reaktion hos børn,

lait dans le sein, à laquelle se forme une induration douloureuse.
hvor der opstår smertefuld induration.

érythème, induration.
erytem og induration.

L'induration et les ecchymoses étaient des réactions très fréquentes chez les jeunes enfants
Induration og ekkymose var meget almindelige reaktioner hos småbørn,

L'induration doit être mesurée dans les 48
Indurationen bør vurderes 48-72 timer efter injektionen

D'autres réactions locales telles qu'induration, ulcération, apparition de croûtes ou de vésicules ont également été rapportées.
Der er også rapporteret om andre lokale reaktioner, som f. eks. induration, sårdannelse, skorpedannelse og blærer.

L'induration de 5 mm à 9 mm est positive en présence de l'un des facteurs de risque suivants.
Hvis diameteren af induration den 5. -9 mm, er resultatet anses for positivt i folk fra højrisikogrupper, som omfatter.

démangaisons, induration, saignements, contusions
kløe, hård hud, blødning,

tuméfaction, induration), douleur thoracique, prise de poids.
hævelse, induration), brystsmerter, vægtøgning.

Si l'induration mesure plus de 5 mm,
Hvis indurationen måler mere end 5 mm,

hémorragie au site d'injection‡, induration au site d'injection
blødning ved injektionsstedet, fortykkelse eller varme ved injektionsstedet,

l'enflure des seins et l'induration chez 85,7% des patients prenant le supplément.
brystkvældning og induration hos 85,7% af patienterne, der tog tilskuddet.

autrement dit une induration ou un néoplasme sur les parois de la prostate de nature non oncogène.
med andre ord induration eller neoplasma på væggene i prostata af ikke-onkogen natur.