INJURES - traduction en Danois

• fornærmelser
• skældsord
• navneopkald
• injurier
• fornærmelse
• bandeord
• det uvæsen
• hånsord

Exemples d'utilisation de Injures en Français et leurs traductions en Danois

OK, je crie et je t'envoie quelques injures… Et alors?
Så jeg råber lidt, smider et par bandeord i din retning, og hvad så?

Dis que je quitte cette Terre et que je n'entende plus d'injures.
Sig, at jeg må blive taget bort fra jorden, og at jeg ikke mere skal høre på hånsord.

Et vous verrez bien vite qu'il sait utiliser ses injures avec autant de.
Vil snart finde, at den forstår at anvende sine skældsord lige så rigtigt som en.

vivre parce que j'ai entendu des injures mensongères et que j'ai un grand chagrin.
jeg har måttet høre på løgnagtige hånsord, og jeg er dybt fortvivlet.

vous verrez bien vite qu'il sait utiliser ses injures avec autant de pertinence qu'une marchande de légumes de Berlin.
man vil snart finde, at den forstår at anvende sine skældsord lige så rigtigt som en torvekone i Berlin.

Charlie hebdo" est poursuivi en justice par des organisations musulmanes pour"injures publiques envers un groupe de personnes en raison de leur appartenance à une religion".
Efterfølgende blev Charlie Hebdo slæbt i retten af tre muslimske organisationer for« offentlig fornærmelse af en gruppe personer på grund af deres religiøse tilhørsforhold».

les calomnies et les injures(articles 147-148).
bagvaskelse og fornærmelse( artikel 147-148) fjernes fra straffeloven.

Vous entendrez bien des injures de la part de ceux qui ont reçu les Écritures avant vous,
Og I vil høre meget ondt fra dem som blev givet Bogen før jer,

Tantôt vous étiez publiquement exposés aux injures et aux persécutions, tantôt vous vous montriez solidaires de ceux qui se trouvaient dans la même situation.
Somme tider blev I offentligt gjort til grin og mishandlet, og andre gange stillede I jer solidarisk med dem, der oplevede den slags ting.

Plus vous souffrez de la cruauté et des injures de ceux qui vous ridiculisent à cause de cette Œuvre Sacrée,
Jo dybere din lidelse, fra den vold og misbrug fra andre som latterliggør dig på grund af dette Hellige Arbejde bliver,

Mes disciples, vous pouvez être découragés en raison des injures que vous devrez endurer à cause de Moi,
Mine tilhængere, I vil måske miste modet på grund af den nedrakning, som I vil lide under på grund af Mig,

Les termes pouvant être interprétés comme des injures ou diffamations à l'encontre de Pink Lady®
Ord, der kan fortolkes som ærekrænkende eller fornærmende overfor Pink Lady® eller alle andre fysiske

Les rebuffades et les injures que tu te prends… parce que t'es pauvre
Man hånes og spottes, fordi man er fattig.

Les injures que vous devrez supporter en Mon Nom,
Nedrakningen, som I vil lide under i Mit navn,

les éléments relatifs à l'identité de l'auteur comportent des injures ou grossièretés;
elementer af forfatterens identitet indeholder krænkelser eller vulgaritet;

des souffrances et des injures seront punis.
at påføre dig lidelse og at rakke dig ned, vil blive straffet.

Même les psychologues conviennent qu'un simple jeu vidéo peut calmer vos nerfs plus vite que les injures.
Selv psykologer enige om, at et simpelt computerspil kan berolige dine nerver hurtigere end øgenavne.

Certaines personnes reçoivent les listes par l'intermédiaire de paquet radio où les injures sont illégales.
Desuden modtages nogle af listerne via amatørradio, hvor det er ulovligt at bande.

les crises de colère et les injures pour apprendre à communiquer sainement», signale-t-elle.
hissy anfald, og øgenavne-og lære at kommunikere på en sund måde," siger hun.

Vous les avez vus?- J'en ai vu 5 en sorte d'uniforme qui donnaient des coups de pied, et criaient des injures.
Jeg så fem i en slags dragter som sparkede, buuhede og råbte.