INSPECTRICE - traduction en Danois

• kriminalbetjent
• kriminalassistent

Exemples d'utilisation de Inspectrice en Français et leurs traductions en Danois

Inspectrice, vous ne m'aviez jamais dit que vous aviez une aussi radieuse sœur. C'est parce que je n'en ai pas.
Kriminalbetjent, du har aldrig fortalt du har sådan en dejlig søster.

Peut-être, mais ça serait plus amusant, si on travaillait ensemble? Inspectrice?
Måske, men det ville være noget sjovere, kriminalassistent, hvis vi arbejdede sammen?

Décidée à devenir flic comme mon père et je supportais tout ce truc du Lycée Jacuzzi, jusqu'à… ce que je devienne inspectrice et découvre une nouvelle façon de m'ostraciser.
Og jeg døjede med Hot Tub High School indtil jeg blev kriminalbetjent og fandt en ny måde at isolere mig.

tôt cette semaine que l'Iran avait détenu une inspectrice de l'IAEA.
Iran i sidste uge tilbageholdt en inspektør fra Det Internationale Atomenergiagentur( IAEA).

C'est grâce à lui que Lisbeth Imer, inspectrice du Musée national a été prévenue.
Derfor var det også ad omveje, at museumsinspektør Lisbeth Imer fra Nationalmuseet blev opmærksom på den.

Inspecteurs, c'est Peter Newsom, Avocat interne de Synturion.
Kriminalbetjent, mød Peter Newsom Synturions privatadvokat.

Inspecteur, on a retrouvé les corps de 4 hommes dans le centre commercial abandonné.
Kriminalbetjent, kroppene fra 4 mænd var fundet skudt i det forladte butiskscenter.

Inspecteur Joe West.
Jeg er kriminalbetjent Joe West,

Inspecteur Vaughn, enlevez votre main de ma cuisse.
Kriminalbetjent Vaughn, vaer venlig at fjerne Deres hand fra mit lar.

Les inspecteurs Olson et Fiasco.
Kriminalbetjent Olsen og Fiasco.

Inspecteur, nous devons savoir où vous l'avez eue.
Vi er nødt til at vide, hvor du har dem fra, kriminalbetjent.

Inspecteurs Riggs et Murthaugh, police de Los Angeles.
Kriminalbetjent Riggs og Murtaugh.

C'est le destin, inspecteur. Il conspire à nous séparer.
Det er skæbnen, kriminalbetjent, der vil holde os adskilt.

Inspecteurs Griffin et Burkhardt.
Kriminalbetjent Griffin og Burkhardt.

Inspecteur Stahl s'est connecté dans une ferme à Old Sawmill Road.
Kriminalbetjent Stahl er logget ind på en går på Old Sawmill Road.

Vous n'êtes pas inspecteurs! Vous mentez!
Du er ikke kriminalbetjent, du er en løgner!

Inspecteur Michael Norris de la police de L.A. Désolé de vous déranger si tard.
Kriminalbetjent Norris fra politiet. Undskyld, jeg forstyrrer Dem så sent.

Plutôt vous. Vous deviez jouer les inspecteurs.
Du skulle jo lege kriminalbetjent.

vous pouviez l'être aussi, inspecteur.
du osse var en af dem, kriminalbetjent.

Inspecteurs Bingham et Pratt.
Kriminalassistent Bingham og Pratt.