J'AIMERAI - traduction en Danois

• jeg vil
• jeg gerne
• jeg ville ønske
• jeg ville elske
• jeg kunne
• gid jeg
• jeg gad
• jeg kunne godt tænke mig
• jeg synes
• jeg ville
• jeg vil elske
• jeg kan

Exemples d'utilisation de J'aimerai en Français et leurs traductions en Danois

J'aimerai bien écouter entierement cette chanson.
Jeg kunne godt tænke mig at høre hele sangen.

J'aimerai pouvoir te rassurer mais je ne suis pas docteur?
Jeg ville ønske at jeg kunne give dig vished, men jeg er ikke læge?

J'aimerai bien en voir l'intérieur.
Jeg gad godt se det indeni.

J'aimerai être aussi mûr qu'un chat ou un dauphin.
Gid jeg var lige så moden som katte og delfiner.

J'aimerai revenir au temps où la vie était plus facile.
Jeg vil tilbage til den tid, hvor livet var enkelt.

Si J'ai la chance de gagner, j'aimerai la pochette garçon.
Hvis jeg er den heldige vil jeg gerne vinde drenge pakken.

J'aimerai qu'elle soit épargnée.
Jeg synes, hun skulle spares væk.

J'aimerai vraiment laisser quelqu'un entrer dans ma vie.
Jeg ville elske, at der kom en mand ind i mit liv.

J'aimerai savoir aussi si la nourriture coute cher?
Jeg kunne også rigtig godt tænke mig at vide hvad mad koster?

J'aimerai que les restaurants ferment plus tard
Jeg ville ønske, at de ville forblive åben senere

J'aimerai pouvoir t'emmener loin d'ici.
Gid jeg kunne tage dig væk herfra.

J'aimerai bien les voir Mdr.
Jeg gad godt se Frk.

Si j'ai de la chance, j'aimerai gagner celui-là.
Hvis jeg er den heldige vil jeg gerne vinde disse.

C'est un principe important que j'aimerai que vous appreniez, Nick.
Se det er et vigtigt princip jeg synes du skal lære, Nick.

J'aimerai bien m'endormir au son d'une voix comme celle-ci.
Jeg ville elske at falde i søvn til den stemme.

Voilà j'aimerai bien donner un feedback à quelqu'un donc voilu…?
Såeeee… jeg kunne rigtigt godt tænke mig noget feedback her… Anybody…?

J'aimerai qu'il y ai un autre moyen.
Jeg ville ønske, der var en anden udvej.- Hvis han finder ud af det.

J'aimerai avoir ton talent XD.
Gid jeg havde dit talent. x.

Si j'ai de la chance, j'aimerai gagner celui-là.
Skulle jeg være så heldig, vil jeg gerne vinde denne.

J'aimerai pourvoir vous aider mais ma vie.
Jeg ville ønske, at jeg kunne hjælpe.