J'ESPÈRE QUE VOUS - traduction en Danois

• jeg håber du
• forhåbentlig du
• gid du

Exemples d'utilisation de J'espère que vous en Français et leurs traductions en Danois

J'espère que vous pouvez comprendre ça.
Det håber jeg, du forstår.

J'espère que vous pourrez me sortir de ce dilemme….
Håber at I kan hjælpe mig i mit dilemma……….

J'espère que vous savez que je vous aime tous beaucoup.
Jeg håber I ved, jeg elsker jer alle sammen.

J'espère que vous allez répondre à mes deux questions.
Jeg håber at I vil svare på mine to spørgsmål….

J'espère que vous avez de la place.
Jeg håber på at du har store lommer.

J'espère que vous êtes venus me dire qu'il est mort.
Jeg håber, I er kommet for at sige, at han er død.

Alors j'espère que vous pourrez vous pardonner vous-même.
Så håber jeg, at du i det mindste kan tilgive dig selv.

J'espère que vous avez aimé mon« petit» article!
Håber, at I synes om mit' lille' arrangement!

Situé sur la place, j'espère que vous aurez la chance de le trouver!
Til jer der løb: jeg håber I fandt PLADSEN!

Alors j'espère que vous savez skier.
Jeg håber, du kan stå på ski.

J'espère que vous aimerez.
Jeg håber du kan lide det.

J'espère que vous faites”, j'ai dit.
Det håber jeg, at du gør," sagde jeg..

J'espère que vous pourrez bien visionner cette petite vidéo.
Håber at du kan bruge denne lille video.

Pour le bien de Kenzi, j'espère que vous savez ce que vous faîtes.
For Kenzis skyld håber jeg, at du ved, hvad du gør.

J'espère que vous avez reçu quelques conseils de La ville de Dubaï.
Håber, at du har fået få tip fra Dubai City Company.

J'espère que vous aviez bien trouvé une solution entre-temps.
Håber at du har fundet en løsning i mellemtiden.

J'espère que vous pourrez faire abstraction de… Pas de problème.
Det håber jeg, at du kan abstrahere fra.

J'espère que vous me pardonnerez.
Jeg håber, I kan tilgive mig..

J'espère que vous aimerez.
Jeg håber, I kan lide det.

J'espère que vous ferez la vôtre.
Det håber jeg, I også vil gøre.