JEFFERSON - traduction en Danois

• jefferson

Exemples d'utilisation de Jefferson en Français et leurs traductions en Danois

A Paris, des ouvriers avaient cassé un mur de briques et étaient tombés sur une cache de vin-- apparemment propriété de Thomas Jefferson.
Nogle arbejdere i Paris var brudt igennem en mur og havde fundet dette hemmelige vinlager-- og åbenbart Thomas Jeffersons ejendom.

Thomas Jefferson, qui a déclaré:«Je n'ai jamais considéré une différence d'opinion politique,
nemlig Thomas Jefferson, som sagde:" Jeg har aldrig opfattet meningsforskel inden for politik, religion

Le couple a un fils, le comte Friedrich Richard Oscar Jefferson von Pfeil und Klein-Ellguth né le 14 septembre 1999
Parret har i dag sønnen greve Friedrich Richard Oscar Jefferson von Pfeil und Klein-Ellguth, der er født 14. september 1999

Mon nom est Jefferson, et je suis un homme qui voyage
Jeg hører ting. Navnet er Jefferson, og jeg er en mand,

sans descendre du véhicule, Jefferson Memorial, situé à côté de Rivière Potomac,
uden at køre ud af køretøjet, Jefferson Memorial, placeret ved siden af Potomac-floden,

Jefferson a expliqué pourquoi il voulait seulement ces trois accomplissements sur sa pierre tombale,
Jefferson forklarede, hvorfor han kun ønskede disse tre præstationer på sin gravsten og sagde, at" ved disse, som vidnesbyrd,

Thomas Jefferson, avait la plus grande collection de livres en Amérique,
Thomas Jefferson, den største samling af bøger i Amerika, og da han solgte dem til det nye bibliotek,

l'un de nos pères fondateurs- Thomas Jefferson- conservait dans sa bibliothèque personnelle.
den samme hellige Koran, som en af vores grundlæggere- Thomas Jefferson- havde haft i sit personlige bibliotek.

Quand Jefferson a démonté, Callendar a répandu la rumeur(maintenant confirmée vraie) que Jefferson avait engendré des enfants avec son esclave Sally Hemings, une rumeur qui a infesté Jefferson jusqu'à sa mort.
Da Jefferson slog sig ned, spredte Callendar den( nu bekræftede sande) rygte om, at Jefferson havde fostret børn med sin slave Sally Hemings, en rygte, der plaget Jefferson til sin død.

sauf peut-être quand Thomas Jefferson a dîné seul.".
med den mulige undtagelse for, hvornår Thomas Jefferson spiste alene.".

Abraham Lincoln et Thomas Jefferson.
Abraham Lincoln, og Thomas Jefferson.

selon les chercheurs du centre Kimmel Cancer à Jefferson.
ifølge forskere fra Kimmel Cancer Center på Jefferson.

Thomas Jefferson, avait conservé dans sa bibliothèque personnelle.
som en af vores grundlæggere- Thomas Jefferson- havde haft i sit personlige bibliotek.

Thomas Jefferson disait:« J'espère que notre sagesse grandira avec notre puissance
Faktisk kan vi tænke tilbage på Thomas Jeffersons ord, da han sagde:" Jeg håber,

Les historiens croient que le père de Martha Jefferson a utilisé Elizabeth Hemings en tant
Historikere mener, at Martha Jeffersons far brugte Elizabeth Hemings som en concubine

The United States Declaration of Independence de Thomas Jefferson, son influence sur la Constitution,
Thomas Jeffersons bidrag til USA's uafhængighederklæring, hans påvirkning på den amerikanske forfatning, hans selvbiografi

Walter Maestri, chef de la direction des urgences pour Jefferson Paris à N O,
Walter Maestri, katastrofestyringschef for Jefferson-lokalområdet i New Orleans,

Erreur coûteuse En 1989, une bouteille de Château Margaux 1787 de la collection de vin de Jefferson a été évaluée à un ridicule 500 000$ par son propriétaire, un marchand de vin de New York.
I 1989 blev en flaske Chateau Margaux 1787 fra Jeffersons vinsamling værdificeret til en latterlig$ 500.000 af sin ejer, en New York-købmand.

émouvant- comme ce qui s'est passé quand Jefferson et Jessica se sont mariés.
rørerende- hvilket også var tilfældet ved Jefferson og Jessicas bryllup.

émouvante, comme ce qui s'est passé lorsque Jefferson et Jessica se sont mariés.
rørerende- hvilket også var tilfældet ved Jefferson og Jessicas bryllup.