JOURS COMME - traduction en Danois

• dage som
• dag som
• dagene som

Exemples d'utilisation de Jours comme en Français et leurs traductions en Danois

Viani doit être pris tous les jours comme indiqué par votre médecin.
skal du tage Viani hver dag som anvist af din læge.

Seretide doit être pris tous les jours comme indiqué par votre médecin.
skal du tage Seretide hver dag som anvist af din lægen.

Il y a des jours comme ça, les anniversaires de vos enfants,
Visse dage, som dine børns fødsler,

non pas l'échelonner sur plusieurs jours comme j'ai été obligé de le faire.
læses i ét langt stræk og ikke over flere dage, som jeg gjorde.

Administrer 0,25- 0,5 mg d'acétate d'osatérone par kg de poids vif, une fois par jour, pendant 7 jours comme suit.
Tildel 0,25- 0,5 mg osateronacetat pr. kg legemsvægt én gang dagligt i 7 dage, som angivet i nedenstående skema.

Donne-nous encore des jours comme ceux d'autrefois!
giv os nye Dage, som fordum!

Le monde a-t-il été créé en sept jours comme nous le raconte la Bible?
Hvordan var verden, inden Gud skabte den på syv dage, som bibelfortællingen har lært os?

Il ya beaucoup d'outils disponibles de nos jours comme le téléchargement programme de gestion afin d'éviter tout type d'interruption pendant l'exécution du processus de téléchargement.
Der er mange værktøjer til rådighed i dag, såsom download management program med henblik på at undgå enhver form for afbrydelse under udførelsen af download-processen.

Texte Simple les chats ne sont pas très populaires de nos jours comme il y a une assez mauvaise interaction entre les interlocuteurs.
Simpel tekst chat er ikke populære i dag, da der er en temmelig fattig interaktion mellem samtalepartnere.

Accédez rapidement aux outils que vous utilisez tous les jours comme votre calendrier, votre bloc-notes, vos contacts,
Få hurtigt adgang til de værktøjer, du bruger her dag, såsom Kalender, Notesblok,

il m'arrive encore d'avoir des jours comme ça.".
kan jeg stadig have dage som i dag, siger hun.

C'est une grave responsabilité… et, des jours comme aujourd'hui, elle est lourde.
Et højtideligt ansvar, og på en dag som i dag også et tungt.

il y aura bien d'autres jours comme ça Dans un futur pas-très-distant.
kommer der mange af denne slags dage i fremtiden.

On dit qu'il vient de ce qui peut nous venir de nos jours comme le Koweït et l'Irak.
Det siges at være opstået i hvad er kendt til os i dag som Kuwait og Irak.

Comme je l'ai à la maison qui nous donnera dans quelques jours comme un prix de la Concours de Noël, J'ai utilisé pour faire quelques photos,
Som jeg har derhjemme som vi vil give i et par dage som en præmie på den Christmas bestride, Jeg udnyttes til

Eh bien, Cela est compréhensible parce que, ces jours comme le noir vendredi
Godt, Dette er forståeligt, fordi, sådanne dage som sort fredag

La plupart des nutritionnistes modernes recommandent à leurs clients de consommer du café vert tous les jours comme source d'antioxydants,
De fleste moderne ernæringseksperter anbefaler, at deres klienter indtager grøn kaffe hver dag som en kilde til antioxidanter,

Trenbolone est la, gonflant courtier, produit qui certainement vous permettra de trucs sur 10-15 kg de masse musculaire maigre dans les 30 jours comme il est presque 5 fois plus puissant que la testostérone en est des effets anabolisants.
Trenbolon er den, bulking mægler, produkt, der vil helt sikkert gøre dig til ting på 10-15lbs af lean muskel i 30 dage som det er næsten 5 gange så potent som testosterons anabolske virkninger.

Parce que si vous êtes assis à écouter les histoires des femmes tous les jours comme je le fais, vous verrez rapidement que cette programmation est toujours là,
Fordi hvis du sidder og hører på kvinders historier hver dag som jeg gør, vil det hurtigt gå op for dig at denne programmering stadig er her

il a tous les jours comme avant, je suis venu à la gare
har han hver dag som før, jeg kom til stationen og opfyldt alle togene,