JUNON - traduction en Danois

• juno

Exemples d'utilisation de Junon en Français et leurs traductions en Danois

Junon va dévoiler certains secrets de Jupiter.
Juno skal afsløre Jupiters hemmeligheder.

Jupiter et Junon sur le mont Ida.
Jupiter og Juno på Idabjerget.

Junon n'est pas jalouse de Jupiter.
Juno vil ikke vælge Jupiter.

Elle fut identifiée à Junon par les Romains.
Det blev identificeret i Junon af romerne.

Junon est l'équivalente de la déesse grecque Héra.
Juno sidestilles med den græske gudinde Hera.

Jupiter Tonnant et Junon… Mars, Vénus et Mercure.
Jupiter og Juno, Mars, Venus og Merkur.

La déesse Junon comme personnification du féminin à la romaine.
Goddess Juno som en feminin personificering af den romerske.

Junon est la reine des dieux,
Juno var gudernes dronning,

Mes excuses pour ne pas l'adorer comme Junon.
Jeg undskylder for ikke at tilbede hende som Juno ved cloud.

Mon regard se posa sur Junon qui s'éloignait doucement.
Mit blik landede på Justin som bevægede sig langsomt hen imod mig.

Avé Mars. Fils de Junon, dieu de la guerre.
Il… Søn o uuno, gud o ar.

Pallas, Junon et Vesta.
Pallas, Juno og Vesta opdaget.

Ceux qui ont essayé avant lui ne possédaient pas le luxe de rendre Junon Moneta jalouse.
De der kom før ham, havde ikke rigdom nok til at gøre Juno Moneta misundelig.

Était-ce Junon, ou plutôt la femme d'un laniste des plus terre à terre?
Juno? Eller en lanistas jordnære hustru?

Junon tient une loupe signifiant sa recherche de la vérité
Juno holder et forstørrelsesglas som et tegn til at søge efter sandheden

C'est le centre même de la ville où les romains de l'Antiquité érigèrent les plus importants temples dédiés à Jupiter et Junon.
Det er stedet for byen, hvor de gamle romere byggede de vigtigste templer til Jupiter og Juno.

Junon lui offrit des richesses immenses,
Juno lovede ham magt,

Barbara le dit huit fois, Junon deux fois, et Lydia cinq fois.
Barbara siger det otte gange, Juno to gange, og Lydia fem gange.

Le 15 Février, ils fêtaient Junon, déesse romaine des femmes et du mariage.
Den 14. februar fejrede romerne gudinden Juno, som repræsenterede kvinder og ægteskab.

Zeus a eu plein de maîtresses, Junon était sa seule femme.
Zeus havde masser med damer, men Juno var hans eneste kone.