KVIK - traduction en Danois

• kvik
• kviks

Exemples d'utilisation de Kvik en Français et leurs traductions en Danois

Kvik est un concept d'affaire qui fonctionne
Kvik er en konceptforretning, der fungerer,

Kvik lance désormais le Color Concept- une manière facile de personnaliser votre nouvelle cuisine-
Kvik lancerer nu Color Concept- en let måde at personliggøre dit nye køkken på-

Dans l'assortiment Kvik, vous trouverez les modules XXL pratiques qui offrent jusqu'à 40% de place supplémentaire,
I Kviks sortiment finder du de praktiske XXL-moduler, der giver op til 40% mere skabsplads-

Chaque année, les employés Kvik du monde entier se réunissent au Danemark pour une présentation des nouveautés de l'année à venir, les conversations fusent entre les collègues
Hvert år samles hele verdens Kvik ansatte i Danmark til en sammenkomst, hvor det kommende års nyheder præsenteres,

Les produits Kvik et vos collègues vont joliment enrichir votre vie-
Kviks produkter og dine kolleger vil komme til at være en varm

Chez Kvik, nous sommes experts dans la réalisation de la superbe salle de bains de vos rêves dans les limites de votre budget- indépendamment du fait que vous deviez réaliser du nouveau,
Hos Kvik er vi eksperter i at realisere dine drømme om et fedt badeværelse inden for dit budget- uanset om du skal bygge nyt, renovere eller blot opgradere det,

Chez Kvik, nous le savons et c'est pour cela que nous proposons également des plans de travail en différentes essences de bois qui se déclinent tous en différentes couleurs et nuances et avec différents traitements de surface.
Det ved vi hos Kvik, og derfor tilbyder vi også bordplader i forskellige træsorter, der alle kommer i forskellige farver, nuancer og med forskellige overfladebehandlinger.

Dans le magasin Kvik, les clients peuvent s'imprégner pleinement des produits et de la marque
I Kvik butikken får kunderne det fulde indtryk af Kviks produkter

Chez Kvik, vous trouverez des portes coulissantes au design stylé qui tout à la fois cachent vos affaires
Hos Kvik finder du garderobeskabe med skydedøre i stilfuldt design, der både skjuler dine ting

Kvik A/S est gérée par une direction dynamique
Kvik A/S drives af en erfaren og dynamisk ledelse,

Si votre produit Kvik casse ou si vous découvrez un défaut
Hvis dit Kvik produkt går i stykker,

Kvik propose une grande sélection de plans de travail
Hos Kvik har vi et stort udvalg af bordplader,

Depuis que Kvik a présenté au Danemark la notion Samtalekøkken®(Cuisine Conviviale®)
Siden vi hos Kvik introducerede danskerne til begrebet Samtalekøkken® i 1999, har denne køkkentype

C'est pour cela que vous trouverez chez Kvik un assortiment de design danois soigneusement sélectionné, conçu pour vous
Af den grund, vil du hos Kvik kunne finde et nøje udvalgt sortiment af dansk design,

nous vous invitons à contacter le magasin Kvik auprès duquel vous avez acheté vos produits, et Kvik fera tout ce qui est en son pouvoir pour résoudre les difficultés le plus rapidement possible à votre entière satisfaction.
du vil henvende dig i Kvik butikken, hvor du har købt dine varer, hvorefter Kvik vil gøre sit bedste for at få problemerne løst hurtigt muligt og til din fulde tilfredsstillelse.

vos collaborateurs apprécier le concept Kvik et vous.
medarbejdere mærke dig og Kvik konceptet.

les intentions puissent voyager dans leur cœur jusqu'à tous les magasins dans tous les pays où l'on peut rencontrer Kvik.
intentionerne kan rejse i hjertet på dem med ud til alle de butikker i alle de lande, man kan møde Kvik.

Trouvez votre nouvelle cuisine chez Kvik.
Find dit nye køkken hos Kvik.

Faites-le vous-même chez Kvik.
Gør det selv hos Kvik.

En savoir plus sur Kvik et FSC.
Læs mere om Kvik og FSC.