L'ÉCOLE POLYTECHNIQUE - traduction en Danois

• école polytechnique
• polytechnic
• den polytekniske læreanstalt
• teknisk skole
• polytekniske school

Exemples d'utilisation de L'école polytechnique en Français et leurs traductions en Danois

Toutefois, les cours à l'École Polytechnique étaient censés former les étudiants à devenir civile
Men kurserne ved École polytechnique skulle til at uddanne elever til at blive civile

le professeur Venios Angelopoulos de l'École polytechnique d'Athènes est arrivé à l'aéroport JFK aux États-Unis et a disparu.
professor Venios Angelopoulos fra den polytekniske læreanstalt i Athen rejste til JFK Airport i USA for 10 dage siden og forsvandt.

Baylé ont retrouvé un de leurs camarades de l'École Polytechnique et moi j'ai retrouvé Jean Beydon,
anden sal. Fontanet og Baylé fandt en studiekammerat fra École Polytechnique og jeg stødte på Jean Beydon,

Khinchin enseignement à l'école Polytechnique.
Khinchin undervisning på teknisk skole dér.

En 1839, l'année où il a obtenu son doctorat, il est entré officiellement l'École Polytechnique et a également publié son premier document de travail sur la théorie mathématique de l'électricité.
I 1839, det år han fik sin doktorgrad, han officielt trådte École polytechnique og også udgivet sit første oplæg om den matematiske teori om elektricitet.

En 1921, l'" École Nationale Des Ponts et Chaussées" est devenue l'École Polytechnique de Bucarest, au sein de laquelle la préparation des ingénieurs constructeurs s'est faite dans le cadre de la Section de Constructions, appelée depuis 1938 Faculté de Constructions.
I 1921," National School of broer og veje" blev" polytekniske School of Bucharest", hvor uddannelse ingeniørernes blev gennemført i Engineering Department, som i 1938 kom til at blive kendt som fakultetet for ingeniørvæsen.

professeur de mathématiques à l'École Polytechnique, du professeur d'économie à Harvard, et professeur de physiologie à la Einstein College of Medicine.
professor i matematik ved École polytechnique, professor i økonomi ved Harvard, og professor i fysiologi ved Einstein College of Medicine.

Mais l'expérience de Unisanta le maître du champ est plus tôt, grâce à des partenariats avec des institutions de renom tels que l'accord inter avec l'École Polytechnique de l'USP et institutions de l'UE.
Men oplevelsen af Unisanta føreren af feltet er tidligere, gennem partnerskaber med velrenommerede institutioner som tværinstitutionelle aftale med polytekniske School of USP og EU-institutionerne.

Comme tous les jeunes Français de notre temps qui était doué en informatique, il a été obligé de choisir entre l'École Polytechnique qui, en principe, préparé à être un ingénieur,
Som enhver ung franskmand af vores tid der var begavede inden for videnskab, han var nødt til at vælge mellem École polytechnique, som i princippet villig til at blive ingeniør,

a été un examinateur à l'École Polytechnique et a écrit des documents sur la géométrie.
var en eksaminator med École polytechnique og skrev papirer om geometri.

Carnot est diplômé de l'École Polytechnique en 1814, mais avant il a obtenu son diplôme, Carnot et d'autres étudiants de l'École Polytechnique a combattu sans succès avec Napoléon à défendre Vincennes.
Carnot eksamen fra École polytechnique i 1814, men før han gradueret, Carnot og andre studerende fra École polytechnique kæmpede forgæves med Napoleon at forsvare Vincennes.

qui a été une annexe à Louis-le-Grand, et de le faire, il a dû prendre ses examens du baccalauréat, ce qu'il aurait pu éviter en entrant l'École Polytechnique.
ind på École Normale, som var et bilag til Louis-le-Grand, og at gøre så han måtte tage sin studentereksamen eksamen, noget han kunne have undgået ved at indtaste École polytechnique.

la Jordanie a été de donner des leçons à l'École Polytechnique et le livre a été écrit comme un texte pour les étudiants.
den første mængde blev offentliggjort, Jordan var forelæsninger ved École polytechnique og den bog blev skrevet som en tekst til de studerende der.

puis retour à Paris en 1892 où il a enseigné à la fois la Faculté des sciences et à l'École Polytechnique.
derefter vender tilbage til Paris i 1892, hvor han underviste både på det Naturvidenskabelige Fakultet og ved École polytechnique.

Monge a été nommé par la Convention nationale le 11 Mars 1794 à l'organisme qui a été mis en place pour établir l'École Centrale des Travaux Publics(bientôt devenir l'École Polytechnique).
Monge blev udpeget af det nationale konvent den 11 marts 1794 til det organ, der blev indført for at etablere École Centrale des travaux publics( snart at blive den École polytechnique).

En Mars 1794 la Convention nationale mis en place un organe dont la tâche était d'établir l'École Centrale des Travaux Publics(bientôt devenir l'École Polytechnique).
I marts 1794 det nationale konvent, der er nedsat et organ, hvis opgave det var at etablere École Centrale des travaux publics( snart at blive den École polytechnique).

du CLEP(Comité de Lutte des Étudiants de l'École Polytechnique).
CLEP( Kampkomiteen for polyteknisk studerende).

sciences sociales à l'École polytechnique, où il dispense notamment un cours intitulé"Approches de la modernité".
professor i humaniora og samfundsvidenskab på Polytechnic School, hvor han gjorde det berømte kursus" Approaches to Modernity".

Les élèves de l'École Polytechnique ont donné son nom à un verre d'eau sucrée qui,
Eleverne på École polytechnique har givet sit navn til et glas sødet vand,

Dans cet environnement stimulant, l'École Polytechnique souhaite être reconnue par les étudiants les plus exceptionnels du monde entier
I dette stimulerende miljø er École Polytechnique mål at blive anerkendt af de mest exceptionelle studerende fra hele verden som en institution,