Exemples d'utilisation de L' essence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'essence" de la fuite côté tyran de l'affaire est très exquise,
On avait juste assez d'argent pour l'essence, les sandwichs et le café, mais on l'a fait.
Kun lige med penge nok til bensin, sandwich og kaffe… men vi klarede det.Lorsque les enfants comprennent l'essence, il est conseillé de les inviter à venir avec leurs propres mots avec le sens opposé.
Når børnene forstår essensen, er det tilrådeligt at opfordre dem til at komme med deres egne ord med den modsatte betydning.Ainsi, l'eau et les impuretés sont séparées de l'essence, et le liquide purifié passe à travers un filtre à carburant fin.
Således adskilles vand og urenheder fra benzinen, og den rensede væske passerer gennem et fint brændstoffilter.avec du rhum- rum n'est pas l'essence, comme maintenant.
i det samme" Flaske" rom- rom, ikke essensen, som det er nu.Donnez-moi la pompe, le pétrole, l'essence, le camp tout entier, et je vous épargnerai.
Gi' mig jeres pumpe! Olien… benzinen… og hele komplekset.des diodes de distorsion MA150, qui constituent l'essence-même du Rock'n'roll.
MA150 forvrængnings dioder som producerer selve essensen af rock' n' roll.S'ils ne peuvent plus se payer de l'essence, qu'ils achètent des voitures électriques.».
Hvis de Gule Veste ikke længere kan betale for benzinen, kan de jo bare købe elbiler.”.ce qui est des noix… mais pas l'essence!
som er nødder… men ikke essensen!Je te remercie pas pour l'essence. Pour quoi, alors? Merci de me montrer ce que je veux dans ma vie.
Ikke for benzinen, men fordi du viser mig, hvad jeg vil have ud af mit liv.mais pas l'essence, mais c'est amusant.
men ikke essensen, men det er sjovt.Nous savons que les États-Unis ne tolèrent qu'un pourcent de benzène dans l'essence, alors qu'en Europe on en accepte 5% maximum.
Vi ved, at USA kun tolererer én procent benzen i benzinen, hvorimod man i Europa accepterer maksimum 5%.Le gaz naturel est la meilleure énergie alternative depuis la victoire du diesel sur l'essence.**.
Naturgas er det mest succesfulde alternative brændstof, siden diesel vandt kampen mod benzinen.soit c'est l'essence, soit c'est l'allumage.
er det enten pga. benzinen eller tændingen.(5) En ce qui concerne l'essence, seuls les paramètres suivants ont été mesurés:
De eneste parametre, der blev målt for benzins vedkommende, var RON, DVPE, destillation, benzen,(7) Seuls les paramètres suivants ont été mesurés pour l'essence: RON,
De eneste parametre, der blev målt for benzins vedkommende, var RON, destillation, aromater,résistant aux effets de l'essence, un bécher est fixé pour la boue.
der er modstandsdygtig over for benzinens virkninger, er et bæger fastgjort til slam.Mais si l'existence précède l'essence, l'homme est responsable de ce qu'il fait.
Dersom imidlertid eksistensen virkelig går forud for essensen, er mennesket ansvarligt Par rapport à l'essence, les outils alimentés par batterie sont plus silencieux
Pendant que je paie l'essence, il se réveille et va aux toilettes.
Jeg går ind og betaler for benzinen, og han vågner og går på toilettet.
