L'ANGLE - traduction en Danois

• vinklen
• hjørnet
• synsvinklen
• vinkel
• hjørne
• vinkler
• synsvinkel

Exemples d'utilisation de L'angle en Français et leurs traductions en Danois

En Juin 1972, un nouveau studio a été construit à l'angle de Crescent Buckland
I juni 1972 nyt studie blev bygget på hjørnet af Buckland Crescent

Nous ne sommes pas loin de l'angle de Carrer Rosello
Vi er ikke langt fra hjørnet af Carrer Rosello

Un tireur dans un joueur ne peut pas changer l'angle de la flèche, et doit se contenter de son emplacement dans la scène.
En skytte i en spiller ikke kan ændre synsvinklen af pilen, og må nøjes med sin placering på scenen.

Cet appartement lumineux est situé à l'angle de ce bâtiment traditionnel magnifiquement rénové à Gotico, avec des balcons donnant sur la rue animée.
Denne lyse lejlighed ligger på hjørnet af denne smukt renoverede traditionelle bygning i Gotico, med balkoner med udsigt over den travle gade.

L'altérité a donc été appréhendée successivement sous l'angle de la nationalité, de la race,
Der at være anderledes er således blevet behandlet successivt under synsvinklen nationalitet, race,

Cliquez sur le bouton Démarrer(dans l'angle inférieur gauche), cliquez sur Panneau
Klik på Start-knappen( i nederste venstre hjørne), klik på Kontrolpanel fra listen i menuen,

La maison est à l'angle de deux rues, et dispose d'un jardin très
Huset ligger på hjørnet af to gader, og har en meget velholdt have med automatisk vandingsanlæg,

Avec ce type de disques, la touche Angle peut être utilisée pour modifier l'angle.
Med den type diske kan knappen Angle( vinkel) bruges til at ændre synsvinklen.

La jeune fille de 20 ans a ensuite pris sur Twitter pour montrer l'angle différent de la côtelette(nous aimons son visage sans maquillage et sa chemise Wonder Woman!).
Den 20-årige tog derefter til kvidre for at vise anderledes vinkler på hakket( vi elsker kærlighedsfri visage og hendes Wonder Woman-skjorte!).

Sélectionnez l'icône Settings située dans l'angle supérieur gauche du menu“Music” principal pour afficher le menu Settings.
Vælg ikonet Indstillinger, der er placeret i øverste venstre hjørne af den primære musikmenu, for at få vist menuen Indstillinger.

Nous sommes à l'angle de deux rues sans issue,
Vi er på hjørnet af to gader uden udgang,

L'angle de vision et la distance à l'écran devraient être tels que tous les participants puissent utiliser le même écran dans les mêmes conditions.
Synsvinkel og synsafstand bør være sådan, at alle deltagerne kan bruge den samme skærm på samme måde.

Vous pouvez ajuster la hauteur et l'angle des Cymbales et Batteries pour une utilisation facile par n'importe qui, ce qui en fait un excellent Kit Débutant pour les petits enfants aussi.
Du kan justere højden og vinkler af bækkener og trommer til nem brug af alle gør dette en fantastisk startpakke til små børn også.

Dans un projet, appuyez sur l'icône Partager dans l'angle supérieur droit de l'écran et choisissez Copier l'image dans la galerie.
I et projekt skal du trykke på ikonet Del i øverste højre hjørne af skærmen og vælge Kopiér billede til galleri.

Il est à l'angle entre la Piazza Cairoli,
Det er på hjørnet mellem Piazza Cairoli,

Les applications sont par exemple la surveillance de l'espace arrière ou de l'angle mort d'engins de construction,
Applikationer er f. eks. overvågningen af området bagved eller af døde vinkler i forbindelse med entreprenørmaskiner,

Dans le panneau Bibliothèques d'une application Adobe, cliquez sur le menu Options dans l'angle supérieur droit du panneau, puis choisissez Importer une bibliothèque.
I bibliotekspanelet i et Adobe-program skal du klikke på menuen Indstillinger i øverste højre hjørne af panelet og derefter vælge Importér bibliotek.

les appartements Sagrada Familia qui sont situés à l'angle de la basilique.
Sagrada Familia lejligheder, som er beliggende på hjørnet af basilikaen.

Et quand les lignes contenant l'angle sont droites,
Når de linjer, der indeslutter vinkler, er rette,

dans un autre projet, appuyez sur Fermer dans l'angle supérieur droit de l'écran.
skal du trykke på Luk i øverste højre hjørne af skærmen.