L'APPUI - traduction en Danois

• støtte
• opbakning
• stoette
• underbygning
• at understøtte
• støtten
• støttet
• støttes
• opbakningen

Exemples d'utilisation de L'appui en Français et leurs traductions en Danois

L'appui de l'humanitaire….
Understøtter den humanitære fol-.

À l'appui du matérialisme.
Til fordel for materialismen.

Comprend l'appui des enzymes pepsine,
Inkluderer understøttende enzymer pepsin,

Maduro assure avoir l'appui de l'armée.
Maduro er afhængig af støtte fra militæret.

L'appui complet sur la jambe est autorisé.
Der er tilladelse til at støtte fuld på benet.

L'adrénaline à l'appui d'un bouton.
Adrenalinkick med et tryk på en knap.

Aide efficacement et l'appui aux objectifs de notre politique étrangère.
Den vil bidrage til at fremme og understøtte målsætningerne i EU's udenrigspolitik.

L'appui à la restauration et la protection de l'environnement.
Fremme af miljørehabilitering og -beskyttelse.

Karzaï interdit aux forces afghanes de demander l'appui aérien de l'Otan.
Karzai: Slut med at bede Nato om hjælp fra luften.

En contrôle de la situation à l'appui d'une touche.
Fuld kontrol ved tryk på en knap.

Les États membres sont priés de fournir les informations nécessaires à l'appui de leur demande.
Medlemsstaterne bedes fremlægge de fornødne oplysninger til bevis herfor.

Les États membres sont priés de fournir les informations nécessaires à l'appui de leur demande.
Medlemsstaterne bedes fremlægge oplysninger til bevis herfor.

Dans certains cas, l'appui.
I visse tilfælde vil støtte fra det.

Uk avec une description de la panne ainsi que des images à l'appui.
Uk med en beskrivelse af fejlen sammen med understøttende billeder.

À cette fin, les fournisseurs d'eau peuvent demander l'appui des autorités compétentes.
Med henblik herpå kan vandleverandører anmode om støtte fra de kompetente myndigheder.

Les mouvements généraux utilisés dans le volley-ball peuvent être la cause de l'appui du coude.
De overliggende bevægelser anvendes i volleyball kan være årsag til albue support.

Le coach français réclame l'appui dans fans.
Den franske træner beder nu klubbens fans om hjælp.

Les programmes qui obtiennent l'appui général sont ceux qui offrent plus de ce qui est avantageux
Programmer, som opnår at få bred opbakning, indeholder mere af det, som er gavnligt,

Le demandeur fournit, à l'appui de sa demande d'autorisation, tout renseignement complémentaire qu'il juge utile
Ansoegeren afgiver til stoette for sin ansoegning om tilladelse alle yderligere oplysninger, som han skoenner relevante,

En dépit de l'appui total à la Commission européenne, notamment de la
På trods af fuld opbakning til Kommissionen, navnlig fra landene som tiltrådte Unionen i 2004