L'AZOTE - traduction en Danois

• nitrogen
• kvælstof
• azote
• nitrogenet
• kvælstoffet

Exemples d'utilisation de L'azote en Français et leurs traductions en Danois

L'azote est isolé en tant
Kvælstoffet isoleres som ammoniumsulfat,

améliorer le niveau de l'azote dans la masse musculaire au lieu de l'oxygène.
øge niveauet af nitrogenet i musklerne i stedet for oxygen.

C'est pourquoi il vaudrait mieux s'intéresser à l'azote contenu dans les déjections animales», précise le professeur de l'Université d'Aarhus.
Derfor bør der snarere være fokus på kvælstoffet i husdyrgødningen, siger professoren fra Aarhus Universitet.

d'améliorer le niveau de l'azote dans les tissus musculaires plutôt que de l'oxygène.
øge niveauet af nitrogenet i musklerne i stedet for oxygen.

Cependant, la technologie NiX ® d'XERGI enlève une partie de l'azote avant que le fumier de volailles ne soit introduit en digestion", explique Jørgen Fink, responsable des ventes d'XERGI.
Men NiX®-teknologien fjerner en del af kvælstoffet, før fjerkrægødning tilføres biogasreaktoren," fortæller salgschef Jørgen Fink fra Xergi.

L engrais azoté sur un seau du mélange(un tel mélange doit être mélangé très soigneusement pour que l'azote soit distribué de manière uniforme);
L kvælstofgødning på en spand af blandingen( en sådan blanding skal blandes meget omhyggeligt, så nitrogenet er jævnt fordelt);

Le mélange peut être chauffé à 183 ° C, en évaporant ainsi l'azote mais en laissant l'oxygène sous forme liquide.
Blandingen kan derefter opvarmes tilbage op til -183 grader, hvilket vil fordampe kvælstoffet, men lad det flydende ilt.

augmenter le degré de l'azote dans les tissus musculaires plutôt que de l'oxygène.
øge niveauet af nitrogenet i musklerne i stedet for oxygen.

de casser ces molécules et d'incorporer l'azote aux acides aminés ce qui donne des protéines.
skille molekylerne ad og lave kvælstoffet til aminosyrer for at lave protein.

Le mécanisme de la vasodilatation de l'effet du condensat de l'azote(NO) qui provoque l'extension des réservoirs.
Mekanismen for vasodilation af effekten af kondensatet af nitrogenet( NO), der forårsager forlængelsen af tankene.

le processus est inversé et l'azote retourne dans le sol.
vender processen tilbage, og kvælstoffet returneres til jorden.

L'azote et l'hydrogène gazeux sont passés sur les catalyseurs, avec une régulation constante de la température pour maintenir l'équilibre.
Kvælstof- og hydrogengasser føres over katalysatorer med konstante temperaturforskrifter for at holde ligevægten stabil.

Immédiatement après la fonte des neiges, j'ai placé l'azote sous le buisson 10-15 et le potassium 10-20 sous le buisson.
Umiddelbart efter sneen smelter jeg nitrogenet under 10-15 busken og kalium 10-20 under busken.

Il serait mignon sur un vélo d'appartement… en train d'évacuer tout l'azote de son organisme.
Han ville have set sød ud på en motionscykel, i gang med at brænde nitrogenet ud af sit system.

Ces générateurs PSA permettent de produire l'azote à la demande, tout en optimisant le processus de fabrication.
PSA-nitrogengeneratorerne gør det muligt at opfylde enhver kundes behov for nitrogen, samtidig med at deres produktionsprocesser optimeres.

Doublé l'azote et le phosphore dans les sols de la Terre avec l'utilisation des engrais, rien qu'au cours du siècle dernier.
Fordobling af kvælstof og fosfor i vores jord gennem det sidste århundrede som følge af brugen af gødningsstoffer.

L'azote est un gaz inerte qui ne brûle pas,
Nitrogengas er en inert gas, som ikke brænder,

Le succès est à la fois atteint, l'azote de l'ammoniac étant désormais 1/ 200 partie plus légère que celle de l'air….
Succes var på en gang nås, de kvælstof fra ammoniak er nu 1/ 200 del lettere end at der fra luften….

Une partie de l'azote libéré par la fermentation est réabsorbé sous forme d'ammoniaque,
En del af den nitrogen, der frigøres ved fermenteringen, genoptages som ammoniak, som kan genanvendes

L'azote est le gaz pur le plus commun
Kvælstofgas er den mest almindelige rene gas