L'OCCIDENT - traduction en Danois

• vesten
• vest
• den vestlige verden
• de vestlige lande
• vestens

Exemples d'utilisation de L'occident en Français et leurs traductions en Danois

Des Musulmans croient que l'Occident veut détruire l'islam.
Af muslimerne mener, at Europa vil ødelægge islam.

L'Occident afin de trouver des secours contre les Osmanlis.
Vesteuropa for at søge Hjælp mod Osmannerne.

L'entre-soi, l'Occident est toujours considéré comme suspect.
Mens man i Vesten behandler os som mistænkte.

Tout l'occident est menacé.
Hele området er truet.

L'Occident n'a jamais reconnu l'annexion des pays baltes par l'URSS.
Danmark anerkendte aldrig annekteringen af de tre baltiske stater.

Nous voyons l'Islam emporter l'Occident à une vitesse incroyable.
Vi ser islam brede sig i Vesten med forbløffende fart.

Le combat de l'Occident tout entier.
Kampen mod alt vestligt.

Et si l'Occident est malin,
Hvis grønlænderne er smarte,

Il s'agit du conflit des valeurs entre l'Orient et l'Occident.
De handler om det konfliktfyldte forhold mellem Vesten og Mellemøsten.

Elle est le pivot entre l'Occident et le Moyen-Orient.
Det er den historiske hovedrute mellem Vestlandet og Østlandet.

L'une a détruit l'Orient et l'autre a secrètement dirigé l'Occident».
Den ene destruerede i øst, mens den anden regerede hemmeligt i vest.

Sommet Afrique-Russie: ce dont l'Occident a peur.
Ukrainsk ambassadør til Vesten: I er alle bange for Rusland.

De plus, Shanghaï est la ville de Chine qui rappelle le plus l'Occident.
Derudover er Shanghai den by i Kina, der minder mest om vesten.

La guerre oubliée par l'Occident.
Den glemte krig i øst.

Relations entre l'Iran et l'Occident.
Irans forhold til Vesten.

La foi chrétienne de nom finit par dominer l'Occident.
Til slut dominerede den nominelle kristne tro i Vesten.

Certainement l'une des fêtes non religieuse les plus importante de l'occident.
Den er en af de ældste ikke-religiøse festivaler i Europa.

Qu'il aurait pu saper le système bancaire de l'Occident tout entier.
At han kunne have undermineret hele banksystemet i den vestlige verden.

Et ça continuera jusqu'à ce qu'on soit libres comme l'Occident.
Sådan vil det hele tiden være, indtil vi er frie som i Vesten.

C'est quoi l'occident.
Det er hvad vestlige.